"Джеймс Блиш. Сеятели для звезд (The seedling stars)" - читать интересную книгу автора

Свени нажал кнопку.

Глухо кашлянув, алюминиевая цистерна включилась. Сработал запал.
Ослепительный клубок света, защитить от которого полностью не смогли
даже защитные очки, поднялся в небо Ганимеда. Жар ударил Свени даже
сильнее, чем выхлоп из дюз ракетного ранца по спине -- как давно это
было! Ударная волна, долетевшая до него примерно через десять секунд
после взрыва, швырнула Свени на скальный выступ так сильно, что он
расквасил себе нос.

Не обращая на это внимания, он перевернулся на спину и поднял голову.
Свет уже почти угас. Теперь в небо устремился столб желтоватого дыма,
пронизанный струями раскаленных газов. Скорость его подъема приближалась
в миле в секунду.

Это оказалась впечатляющая имитация ядерного взрыва. Только на высоте
пяти миль столб стал распускаться грибовидным облаком, но к этому
времени Свени был уверен, что в секторе Ганимеда на расстоянии десяти
астрономических единиц не осталось ни одного земного корабля. Никто не
остался, чтобы полюбопытствовать, что же произошло, к тому же все
приборы в "лагере" перестали передавать сигналы, и произошло это в
момент взрыва.

Возможно, позднее полицейские эксперты Порта и поймут, что их надули, и
что "атомный" взрыв был всего лишь исполинским фейерверком, выпущенным
из алюминиевой бочки в небеса взрывом специальной смеси дымообразующих
компонентов и слабой взрывчатки. Но к тому времени корабль-ковчег уже
удалится на такое расстояние, что обнаружить его станет невозможно.

Собственно, даже сейчас корабль был уже далеко. Он стартовал в тот самый
момент, когда Свени нажал на кнопку взрывного устройства.

Свени поднялся на ноги, и что-то напевая без намека на музыкальный слух,
как это бывало с Рулманом, продолжил свой путь на север. По другую
сторону полюса Впадина становилась все менее глубокой, уходя на
обращенную к Юпитеру сторону Ганимеда. Здесь располагалась сумеречная
зона, которую Солнце освещало лишь периодически, из-за либрации, когда
спутник был на солнечной стороне гиганта. Конечно, в часы таких сумерек
температура заметно падала, но длительность такого периода не превышала
восьми часов подряд.

И по всему Ганимеду колонисты направлялись теперь к аналогичным зонам,
уничтожив все улики своей поддельной войны, которая уже исчерпала свое
назначение. Они были разнообразно, но так же, как и Свени, основательно
экипированы. А у него был к тому же исправный тягач, который прекрасно
справится со своими функциями после того, как будут перераспределены
шесть уцелевших покрышек из десяти. И кузов его был загружен приборами,
инструментами, семенами и лекарствами, запасами еды и топлива. И у него
была жена.