"Николас Блинкоу. Наркосвященник " - читать интересную книгу авторацилиндр и какое-то время старательно пристраивал его на голове, словно
единственной его заботой было подобрать нужный наклон. Потом произнес: - А знаешь, кто больше всех любит наряжаться? - Что? - Тони окинул его тяжелым взглядом, выжидая, пока он опять затянется косяком. - О ком это ты? - Слушай, если только ты не ханжа. - Косяк оставался у Дэвида во рту, а самого его уже душил смех. Он глубоко затянулся, удерживая дым в легких, затем выдохнул. - Ладно, скажу. Попы. - Ну, я-то не ханжа. - Тони улыбнулся. - Я же вырос в Вифлееме и каких только священников не видывал. Могу столько про них порассказать. Тони и Дэвид были хорошими друзьями, и скрывать друг от друга им было нечего. Просто так случилось, свадьба и все такое одно к одному. Порой трудно совладать с нервишками. Именно поэтому Дэвид курил уже шестой косяк за утро. - Тони, хочешь затянуться? Он протянул косяк, но Тони помотал головой. - Нет, не буду, а то твоя мать засечет. - Что? - Скоро придут твои родители. - Ну да, я же их приглашал. - Не хочу, чтобы они плохо обо мне думали. Что я им скажу, если они увидят меня курящим травку? - Ты сам только что ввез контрабандой в их страну две тонны наркотиков. Тони опять пожал плечами. - Но они-то об этом не знают. что у них с Тони общий бизнес. Думали, что-то связанное с языковыми школами. Им нравилось, что сын сочетает в себе интеллектуала и предпринимателя. Хотя однажды они спросили его, почему все их языковые школы находятся в Ливане. А с тех пор, как он отсидел шесть месяцев за наркотики, он уже не мог избавиться от подозрительности с их стороны. * * * В церкви иезуитов на Фарм-стрит было два входа. Главный, с витражами над узорчатой аркой, - с улицы, маленький же находился на задней стороне и выходил в парк на Карлос-плейс. Дэвиду пора было идти встречать гостей. Он решил проскользнуть с заднего хода. Тони толкнул его: - Твой шафер. Он указывал на молодого парнишку, Бэббэджа, который как раз выходил из задней двери в своем ярком блестящем кушаке. Он так и бросался в глаза, но даже если бы Дэвид его и не заметил, то уж точно догадался бы по пренебрежению в голосе Тони, что речь идет о его будущем шурине. - Постарайся вести себя прилично, ты, голова в полотенце. Тони рассмеялся. Это в Бейруте они услышали такое выражение от одного американца, который честил на чем свет стоит, кажется, ситуацию с заложниками в Иране, да, скорее всего, это было как раз в то время. По его высказываниям выходило, что американцам все равно, что перс, что араб, по |
|
|