"С.Блэк. Носорог Марвина " - читать интересную книгу авторавердить это честным словом.
Смеддервик что-то проворчал, но не стал дальше спорить. - Конечно,- продолжал профессор, оглядывая присутствовав- ших,- вы все читали мою книгу. Она вышла в свет недели три тому назад... (В этом месте Марвин прервал рассказ, видимо, вспоминая что-то, и прошло некоторое время, прежде чем нам удалось снова вернуть его к рассказу. Здесь вышел невольный пропуск, так как Марвин возобновил рассказ с того момента, когда про- фессор Грегсби проводил аналогию между пространством и вре- менем). - Приведенные профессором аргументы,- продолжал Марвин,- по- казались мне вескими. "Все, что может быть измерено, должно иметь свое протяжение...". Я сам читал книгу профессора Грегсби. Быть может, это помогло мне понять его теорию. Бе- зусловно, это также помогло и другим, за исключением Блэф- фингема, понявшего теорию, по его словам, без книги. Даже Смеддервик соглашался с логичностью этих аргументов. Суть утверждения профессора Грегсби, насколько я мог понять, зак- лючалась в следующем: можно, будучи поставленным в надлежа- нем точно так же, как мы наблюдаем предметы в пространстве и перемещаемся в нем. - А каковы эти "надлежащие условия?" - задал кто-то вопрос. (Марвин убежден, что этот вопрос был задан Блэффингемом.) - - Эти условия,- ответил Грегсби,- заключаются в том, что на- ши чувства должны быть приближены к "протяжению времени". Время, как я уже сказал, по аналогии с пространством имеет свое особенное протяжение, а мы - существа, ограниченные в восприятии вещей и свободе передвижения, так сказать, одной стихией. Это вызвало чье-то замечание, что часы - вещь, относящаяся ко времени, между тем мы без всяких "надлежащих условий" мо- жем наблюдать за их стрелками и "перемещаться за ними". Биф- фен поспешил загладить это неудачное вмешательство и спро- сил: - Следовательно, будучи поставлены в эти условия, мы получим способность перемещаться из настоящего в прошлое и в буду- щее? Грегсби ответил, что его исследования еще не зашли так дале- |
|
|