"Вильям Блейк. Стихотворения (пер.Маршак)" - читать интересную книгу автора И с ног свалил малютку Сьюки.
Так не доводит до добра Людей бесчестная игра!.. Но тут раздался дружный крик: "Он видит, видит!" - крикнул Дик. "Ай да слепец!" - кричат ребята. Не спорит Роджер виноватый. И вот, как требует, устав, На Роджера наложен штраф: Суровый суд заставил плута Перевернуться трижды круто. И, отпустив ему грехи, Вертушка Крт прочла стихи, Чтобы игру начать сначала. "Лови!" - вертушка закричала. Слепец помчался напрямик, Но он не знал, что хитрый Дик Коварно ждет его в засаде - На четвереньках - шутки ради. Он так и грохнулся... Увы! Все наши планы таковы. Какой сюрприз судьба готовит... Едва в себя слепец пришел И видит: кровью залит пол. Лицо ощупал он рукою - Кровь из ноздрей бежит рекою. Ему раскаявшийся Дик Расстегивает воротник, А Сэм несет воды холодной. Но все старанья их бесплодны. Кровь так и льет, как дождь из Пока не приложили ключ К затылку раненого. (С детства Нам всем знакомо это средство!) Вот что случается порой, Когда плутуют за игрой. Создать для плутовства препоны Должны разумные законы. Ну, например, такой закон Быть должен строго соблюден: Пусть люди, что других обманут На место потерпевших станут. |
|
|