"Уильям Блейк.Странствие /24.12.1998/ " - читать интересную книгу автора И где промчался, вырос лес,
Ее смятеньем порожден; А он -- за ней, во тьму древес, Во тьму древес, во тьму Любви И енависти, -- он за ней; И все извилистей леса, епроходимей и темней. И вся пустыня заросла Столпами мертвенных дерев, И в Дебрях Бегства и Любви Уж рыщут Волк, и Вепрь, и Лев. И он добился своего! Младенец он, она -- дряхла; Вернулись люди в те края, А в небо -- звезды без числа. Деревья принесли плоды, Маня и пищей и питьем; И строят хижины кругом. о лишь Ужасное Дитя Увидят жители страны, Как с громким воплем: "Родилось!" Сбегут из этой стороны. Ведь ведомо: лишь прикоснись К Ужасной Плоти -- и умрешь; Волк, Вепрь и Лев, бегут дрожа, Деревья оголила дрожь, Ведь ведомо: на эту Плоть Управы людям не сыскать, Пока Старуха не придет... И все, как сказано, -- опять. Перевод В.Л.Топорова |
|
|