"Джеймс Блэйлок. Каменный великан ("Приключения Джонатана Бинга" #3)" - читать интересную книгу автораДжеймс Блэйлок
Каменный великан (Приключения Джонатана Бинга - 3) James P. Blaylock. The Stone Giant (1989) Библиотека Луки Бомануара - http://www.bomanuar.ru/ Распознавание и вычитка - Dun Sidhe Блэйлок Дж. Б70 Каменный великан: Роман / Пер. с англ. М. Куренной. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 448 с. ISBN 5-352-00674-3 Вы думаете, третий роман "эльфийской" трилогии Блэйлока содержит развязку событий, знакомых вам по "Эльфийскому кораблю" и "Исчезающему гному"? А вот и нет! В конце 1980-х зрелый Блэйлок на качественно новом уровне вернулся к миру двух своих первых романов и написал совершенно независимую предысторию тех же событий, с главными действующими лицами не то чтобы совсем другими, но игравшими в "Эльфийском корабле" и "Исчезающем Эскаргота эльфийская субмарина, где расположены морские ворота в страну Бэламния, и как спастись от армии гоблинов, имея в своем распоряжении только кремневый пистолет... Из комнат, из кухни во двор ночной Ложится квадратами свет, И медленно кружатся над головой Мириады звезд и планет. Столько листьев в саду не отыщешь ты, Столько в городе лиц не найдешь, Сколько глаз глядит на меня с высоты, - Миганье, мерцанье, дрожь. Мне обе Медведицы там видны, И Полярная там звезда, И рядом со мной в ведре у стены Созвездий полна вода. Они увидали меня, грозят И гонят меня в кровать, Но я их миганье, мерцанье, взгляд Увижу во сне опять. |
|
|