"Джеймс Блэйлок. Каменный великан ("Приключения Джонатана Бинга" #3)" - читать интересную книгу автора

Чревоугодие, вот как это называется; а мистер Стоувер неоднократно говорил
своим прихожанам о грехе чревоугодия". Мистер Стоувер проводил вечерние
богослужения в ратуше каждый вторник, а в случае необходимости и чаще.
Эскаргот не уступал настойчивым требованиям жены посещать церковные
собрания, дабы очиститься и возвыситься духом. Кроме Стоувера собрания
регулярно посещал лишь один человек во всем городке - причем, несомненно, с
единственной целью полакомиться сладким. Несмотря на постоянное страстное
желание заполучить кусочек пирога, Эскаргот никогда не доходил до такого
отчаяния, чтобы посещать богослужения ради этого.
Был час ночи, когда он отложил вилку. Он поставил пустой противень в
раковину и залил водой, чтобы к нему не присохли поджарки и крошки.
Эскаргот знал, что поутру ему в любом случае придется несладко, и не видел
смысла вдобавок ко всему выслушивать лекцию о правилах хорошего тона,
принятых на кухне. Потом, возбужденный мыслью о похищенном и съеденном
пироге, он решил прогуляться по берегу реки, а возможно, и порыбачить пару
часов. Жена проснется рано утром и не застанет его дома, а попытка поднять
шум из-за истории с кладовой выйдет ей боком. "Я ей покажу", - думал он,
запихивая в рюкзак две бутылки холодного пива и надевая куртку.
По пути Эскаргот заглянул в комнату малышки и подумал, что, будь она
пятью годами старше, он бы взял ее с собой и научил рыбачить при свете
фонаря. Он и так почти не общался с дочерью. Похоже, жена опасалась, что он
может оказать на ребенка "влияние". Если бы Энни не спала, подумал
Эскаргот, она бы помогла ему управиться с пирогом. Она сочла бы это
достойным делом. Но малютка спала конечно; спала крепким сном, сбив
одеяльце в сторону. Поэтому Эскаргот заботливо укрыл девочку и на цыпочках
вышел из комнаты.
К пяти часам утра, перед самым рассветом, он уложил в плетеную корзину
знатный улов речных кальмаров и был весьма собой доволен. Он неторопливо
шел по дороге вдоль темной стены леса, тянувшейся по краю луга. Над землей
висел густой холодный туман, насыщенный резким, металлическим утренним
запахом, ради которого стоило бодрствовать. С ветвей развесистых дубов
падали капли, время от времени шлепаясь Эскарготу на шею. Он поднял
воротник и ускорил шаг, внезапно почувствовав усталость. Яичница с ветчиной
и полкотелка горячего кофе здорово помогли бы ему восстановить силы. "При
самом счастливом раскладе, - подумал Эскаргот, - жена вообще не просыпалась
ночью, не заметила моего отсутствия. И, стало быть, не обнаружила пропажу
пирога и взломанную дверь кладовой". Возможно, он еще успеет починить дверь
и сможет заявить, что встал ни свет ни заря и увидел, что дверь болтается
на одной петле, пирог пропал, а окно взломано. Вдобавок он спрячет
полдюжины банок с консервированными фруктами под домом, чтобы представить
дело таким образом, будто вор набил свой мешок съестными припасами из
кладовой.
Эскаргот прибавил шагу, заслышав шорох в зарослях. "Кролик,
наверное", - подумал он, оглядываясь через правое плечо. Уже на расстоянии
десяти футов плотная серая пелена скрывала от взгляда все, лишь изредка из
тумана выступали призрачные стволы деревьев, корявые и бледные, да
нависавшие над дорогой ветви с отягощенными влагой последними листьями.
Шорох раздался сначала впереди, ближе к дороге, а потом за спиной
Эскаргота. Слева от него тянулся речной берег, позади простирался густой
лес. Все вокруг застилала непроглядная мгла, заглушавшая ночные звуки.