"Терри Биссон. Боба Фетт1: Сражаться, чтобы выжить ("Звездные войны") " - читать интересную книгу авторазаписке так и было сказано: "Вернусь, когда они закончатся".
Боба знал, что для отца было важно научить своего сына тому, что он считал необходимым, даже если это было и страшно. Даже если это было и жестоко. Наемник должен быть свободен от привязанностей - так гласил кодекс. Было и другое правило: жизнь продолжается за счет смерти. На третье утро, когда Боба проснулся и разогрел завтрак, оставалось три морские мыши. Он решил оставить одну из них. Ему было жалко морских мышек с их большими коричневыми глазами. А что если дать свой завтрак угрю или, например, половину завтрака? Он помнил, как отец однажды сказал: "Не повторяйся. Однообразие - ловушка". - Ладно, папа, - сказал Боба. Боба поделил булочку надвое и бросил одну половинку в аквариум угря. Через секунду все было съедено. Потом он взял миску и вынул одну морскую мышку. Та уцепилась за палец Бобы маленькими лапками. Может быть, она знает, что я не скормлю ее угрю, подумал Боба. Но нет, каждая мышь вела себя так же перед тем, как он бросал их в аквариум. Но у этой мышки, подумал Боба, судьба будет другая. Их нужно всех израсходовать, но можно сделать это по-разному. Эту мышь я отпущу на волю. Во всяком случае, так он подумал. Боба отнес морскую мышь в холл, спустился на турболифте и вышел во двор за зданием своего дома. - Прощай, морская мышь, - сказал он. - Ты свободна. Мышь посмотрела на Бобу скорее с ужасом, чем с радостью. "Может быть, она не знает, что такое свобода", - подумал Боба. Он подтолкнул ее пальцами, и маленькое существо исчезло в мокрой от дождя траве. Лишь некоторое дрожание стебельков выдавало направление ее движения. Потом все накрыла огромная волна. Боба услышал тонкий писк, затем - тишина. Глава 3 В тот вечер Боба пошел в библиотеку. Когда он ходил в библиотеку, ему становилось легче. Не всегда, конечно, но часто. Он положил возвращаемые книги в окошечко. Зажегся свет, и Врр зажужжал и защелкал. - Боба! - сказал он. - Как дела? - Так себе, - сказал Боба. Он рассказал Врру, что случилось с морской мышкой. - Да, не слишком хорошо получилось, - согласился Врр. - Но ты хоть попробовал. Для слабых и маленьких жизнь тяжела, наверное. - Ты что хочешь сказать этим "наверное", - спросил Боба. - Ты не уверен? - Не совсем, - сказал Врр. - Вот поэтому я и здесь, сбоку от дороги. Он решил сменить тему разговора. - Готов взять новые книги? Ты уже закончил читать старые? |
|
|