"Ширли Басби. Возьми мое сердце " - читать интересную книгу автораужину, Фэнси и Эллен пошли собирать ежевику. Хью издали наблюдал за ними,
готовый броситься защищать сестер в любой момент. В глубине души, правда, он, считал, что здесь, совсем рядом с Уокер-Ридж, с ними уже ничего не случится. Несколько минут Фэнси и Эллен собирали ягоды в молчании. - Ты, наверное, удивляешься, почему я не возражаю, когда тебя называют невестой Джонатана, - заговорила наконец Эллен. Застыв на месте, Фэнси взглянула на сестру. Та, казалось, была всецело поглощена сбором ягод. - Да, честно говоря, это показалось мне странным, - спокойно ответила Фэнси. - Почему? - Понимаешь, - неуверенно и печально произнесла Эллен, - это очень трудно выразить словами. Мне кажется, я сама еще не до конца разобралась в своих чувствах. Опять воцарилось молчание. - Насколько я понимаю, - наконец сказала Фэнси, - ты передумала выходить замуж за Джонатана? - Когда мы уезжали из Лондона, я была уверена, что люблю Джонатана и хочу стать его женой. - Эллен покачала головой. - Но, едва мы приехали в Виргинию, Джонатан сильно изменился. - Она украдкой взглянула на сестру. - Да, когда мы уехали из Ричмонда, и он, и его мать стали обращаться со мной хорошо, хотя до этого меня почти не замечали. Вспомни, встречаясь с кем-нибудь из знакомых, они, прежде всего, представляли тебя, баронессу Мерривейл. А на меня никто даже не смотрел, и я чувствовала себя лишней. - Эллен, дорогая, - произнесла Фэнси, пораженная словами сестры. - Мне раз уговаривала себя, будто мне просто показалось. - Значит, нам с тобой показалось одно и то же, - грустно заметила Эллен. - Во всяком случае, я уверена - если бы тогда, в Ричмонде, я все время сидела на постоялом дворе и не ходила ни на какие приемы, Джонатан и Констанция ничуть бы не огорчились. - Нет, это, конечно, не так! - возразила Фэнси. - Джонатан и его мать действительно были слегка невнимательны к тебе, но это все, в чем их можно упрекнуть. Знаешь, сейчас многие преклоняются перед дворянскими титулами, и Констанция, скорее всего, хотела произвести впечатление на своих друзей. Не волнуйся, они не забыли о тебе. Неужели ты хочешь бросить Джонатана только из-за этого? Он ведь очень приятный человек. - С каких это пор тебе так понравился Джонатан, Фэнси? - выпалила Эллен. - По-моему, ты никогда особенно не хотела, чтобы я стала его женой. Вспомни - в Англии именно ты воспротивилась нашему браку, сказав, что мне еще надо подумать и разобраться в своих чувствах. - Да, я действительно так говорила, - вздохнула Фэнси. - Но скажи, пожалуйста, какое это имеет отношение к тому, что ты, говоря с Чансом и Хью, делаешь вид, что невеста Джонатана я? Эллен ответила не сразу. Она некоторое время сосредоточенно собирала ягоды. - Ты, наверное, подумаешь, что я сошла с ума, но я, по-моему, влюбилась в Хью Уокера. - Эллен неуверенно взглянула на Фэнси. - Если Хью узнает, что я - невеста Джонатана, он тут же отвернется от меня. Дело даже не в том, что меня сочтут лгуньей, - Хью не особенно высокого мнения о Джонатане, как и |
|
|