"Алексей Биргер. Москва - Варшава ("Богомол" #5)" - читать интересную книгу автора

Стал прагом вечности для них;
Сношений дружный глас утих,
И всяк, переступивший воды,
Лишен был жизни иль свободы.
Лишь хмель литовских берегов,
Немецкой тополью плененный,
Через реку, меж тростников,
Переправлялся дерзновенный,
Брегов противных достигал
И друга нежно обнимал.
Лишь соловьи дубрав и гор
По старине вражды не знали
И в остров, общий с давних пор,
Друг к другу в гости залетали.

Эта история трагической любви относится, по легендам, к тринадцатому
или четырнадцатому веку, когда Неман был границей между дикой вольнолюбивой
Литвой и владениями Тевтонского ордена, захватившего Польшу. Молодой
витязь-литовец и дочка тевтонского рыцаря ("немецкая тополь" - недаром
Пушкин поставил слово "тополь" в женском роде - она, по легенде, была как
тополь стройна, белокура и прекрасна) полюбили друг друга и местом для
тайных свиданий выбрали этот островок, где над ними свистали неподвластные
границам и вражде соловьи. Юноша утонул в водовороте, когда плыл на
очередное свидание, а девушка, увидев его тело, тоже бросилась в воды... С
тех пор этот остров получил название "Остров Влюбленных", и многие
влюбленные до сих пор приезжают туда, чтобы поцелуем на месте давней
романтической трагедии скрепить помолвку. И тонет там до сих пор немало
народу, потому что Неман в этих местах особенно бурен и коварен.
Туристская группа, приплывшая на этот островок в начале июня, была
сперва сильно разочарована. Кустарник, осока, сквозь которые не
продерешься, никаких соловьев, лишь с разросшейся ивы каркнула возмущенная
ворона. Туристы уже жалели, что попросили об этой экскурсии, несмотря на
то, что экскурсовод во всех красках расписывал им древнюю легенду и
предлагал представить, что "может быть, - он говорил с прибалтийским
акцентом, "мо-ожет бы-ыть", - именно на этом камне влюбленные слились в
первом поцелуе". Но тут кто-то сделал два шага в сторону от камня - и
заорал от ужаса.
На берегу покоились два тела. Мужчина и женщина, крепко обнявшие друг
друга - будто пытались поддержать и спасти друг друга в последний момент.
Видно, они погибли уже давно, недели две назад, потому что их лица были
изуродованы до неузнаваемости. Их одежда была изодрана, и мясо на руках
поклевано птицами.
К счастью, при утопленниках оказались документы. Хоть паспорта и
сильно пострадали от воды, но по ним удалось установить, что погибшими
являются Гитис Янчаускас, гражданин Литвы, в последние годы в основном
проживавший в Париже, где у него была небольшая кинопродюсерская фирма, и
Мария Жулковская, в девичестве Красиньская, жена известного фотохудожника и
кинооператора Станислава Жулковского. Станислав Жулковский - человек очень
уважаемый, участник "Солидарности" чуть не со дня её основания, участник
создания нескольких фильмов, составивших славу польского кино - примчался