"Ллойд Биггл-мл. Часовой галактики" - читать интересную книгу автора

- Подождите. Сначала нужно выяснить, как аннулировать счет фирмы в
банке. Затем я отменю поездку на Таити, потом встречусь с адвокатом.
- Вам понадобится целая армия адвокатов. Налоговая инспекция...
- Меня не волнует налоговая. Я хочу составить завещание. Смит сказал,
что эта работа может занять годы, придется также много путешествовать, так
что нет никакого смысла в продолжении работы этой конторы. Какой позор.
- Что?
- Никогда еще не делал ничего такого, что мне нравилось бы меньше того,
что я сделаю сейчас.
- А что вы должны сделать?
- Слоуп, - с печалью произнес Даржек. - Я никогда не думал, что дойдет
до этого. Вы уволены.
- Мистер Даржек!
- Я выплачу вам зарплату за пять лет. Никаких возражений, это никак не
повлияет на злополучный миллион. Вы сможете открыть собственное детективное
агентство. Или уйти на покой и начать путешествовать. Съездите вместо меня
на Таити.
Мисс Слоуп всхлипнула.
- Я не хочу увольняться, - заплакала она. - Я хочу работать на вас.
- Это не повод для того, чтобы плакать. И вообще все, что я сделаю для
вас - не причина для слез.
- Я плачу не поэтому.
- Почему же тогда?
- Вы первый раз за все время назвали меня Слоуп.
Даржек закрыл коробку с деньгами, поднял ее, прикидывая на вес, и вновь
поставил.
- Мне это все тоже не нравится. Но я опрометчиво подшутил над Смитом, и
он поймал меня на этом, так что я чувствую себя обязанным взяться за его
задание. Мне даже интересно, каким оно будет.


3

Семнадцать новых пассажиров находилось в дневном зале корабля и еще три
в вечернем, но ни один из них не платил. Капитан поочередно проклинал
планету Куорм и всех его рабочих, которые как раз и являлись нежелательными
пассажирами. Он буквально умолял тех, кто жил в купе, потесниться.
- Они не могут жить в залах, - упрашивал капитан.
- Почему нет? - спросил Гул Брокеф, богатый торговец, семейство
которого занимало два купе.
- Потому что, - уныло ответил капитан, - Куорманцы сказали, что я
должен взять по крайней мере сотню пассажиров прежде, чем они выпустят
корабль. Если они останутся в залах, где я размещу еще сто?
Они долго препирались, прежде чем торговец, голос которого выражал
презрение, дал согласие потесниться. Гул Брокеф кипел от гнева, начав
освобождать места, и капитан предусмотрительно ретировался.
Биаг-н, удобно расположившийся в дальнем углу, наслаждался их словесной
перепалкой. Также, впрочем, как и остальные пассажиры. Им просто-напросто
больше нечем было занять себя. Смотровой экран по их просьбе был выключен,
поскольку там не на что было смотреть, кроме темного силуэта трансмиттера и,