"Ллойд Биггл-мл. Часовой галактики" - читать интересную книгу автора

груза, но в космосе, в невесомости это не имеет никакого значения: капитан
космического корабля никогда не станет рисковать. Наш отсек может
располагаться в хвосте корабля, но, благодаря трансмиттеру, мы всего в шаге
от общего пассажирского зала.
- А как много времени им потребуется, чтобы вытащить нас отсюда, если
трансмиттер сломается?
Даржек покачал головой и сел на стул. Тот плавно начал менять форму,
чтобы Даржеку было комфортно сидеть - изогнул и расширил спинку, и даже
создал что-то вроде небольшой скамеечки для ног.
- Прекрасно, - пробормотал Даржек. - Интересно, как они это называют?
Всегалактическое современное народное творчество?
Каждый предмет обстановки в купе напоминал чудовищных размеров подушку,
и содержал множество электронных приспособлений. Стулья принимали совершенно
немыслимые формы любых существ любого размера и веса. Большие цилиндры
служили как обеденными, так и рабочими столами; они вели учет, делали записи
финансовых сделок, посылали и получали все возможное, от сообщений до
комплексных обедов. Даржек не удивился бы, если бы выяснилось, что в частных
домах они также использовались, как прачки и нянечки.
- Мне пришлось расстаться с креслом-качалкой, - проворчала мисс Слоуп,
сев рядом с Даржеком и продолжив обучение: сейчас они тренировались
заказывать еду с помощью трансмиттера обслуживания. Когда им надоели
занятия, Даржек, как обычно, поднялся и начал мерить шагами пол, пытаясь
найти ответы на вопросы, которые Смит оставил без внимания. Мисс Слоуп
вязала и перечитывала подшивку журналов под аккомпанемент спиц и
неодобрительное цоканье языка.
Смит рекомендовал им оставаться в купе, но Даржек из любопытства
совершил одно путешествие в общий зал. Существование нескольких форм жизни,
с которыми он столкнулся, было невероятным, даже после того, как Даржек их
увидел. Этот факт окончательно убедил его, что галактическая цивилизация
возникла в результате длинной цепочки экспериментов матушки природы, и что
на каждом этапе этих экспериментов выживали лишь сильнейшие.
Они абсолютно не чувствовали никакого движения. Трансмиттер,
телепортирующий себя в пространстве, двигался вместе с кораблем тщательно
рассчитанными сериями огромных прыжков. Территория перемещения, как называл
это Смит, связывала прыжок с расчетной областью прибытия, тщательно
проверенной и отобранной, чтобы избежать столкновений с небесными телами; в
отличие от точки перемещения, которая использовалась только для ограниченных
расстояний в пределах солнечной системы, перемещения редко проходили без
трансмиттера. Заключительный прыжок корабль сделает в конечную точку
назначения. Там он снова станет обычной ракетой с ядерными двигателями для
того, чтобы достичь станции. Они находились, согласно земным меркам, всего
лишь в дне пути от Праймориса, центрального солнца галактики, когда мисс
Слоуп, наконец, высказала мысль, которая "шуршала" у них обоих с тех пор,
как это все началось.
- Мне это не нравится, - сказала она. - Смиту надо было отправиться с
нами.
- Смит был напуган, как ребенок. Разве вы не заметили?
- С чего вы так решили? - уставилась на него мисс Слоуп.
- Он боялся Тьмы. Боялся, что Тьма определит наше местонахождение, и
покончит с нами, прямо под его дырявым носом. Именно поэтому нас так быстро