"Ллойд Биггл-младший. Наследство Квалсфорда ("Шерлок Холмс" новые приключения) " - читать интересную книгу автора

Ллойд Биггл-младший

Наследство Квалсфорда


(Шерлок Холмс: новые приключения)


Библиотека Старого Чародея - http://www.oldmaglib.com/
Распознавание и вычитка - Ксения


С благодарностью посвящаю леди Джейн Конан Дойл
разрешившей использовать образ Шерлока Холмса,
созданный сэром Артуром Конан Дойлом.
Автор


ГЛАВА ПЕРВАЯ


При крещении меня нарекли Эдвардом Портером Джонсом. Первое имя мне
дали в честь Эдварда, принца Уэльского, позже ставшего королем Эдвардом VII.
Портером же звали моего отца. Второе имя я получил на тот случай, если
соответствовать первому окажется мне не по плечу. Все зовут меня только
Портером.
С Шерлоком Холмсом я встретился случайно, оказавшись среди тех
мальчишек, которых доктор Ватсон прославил в своих сочинениях как
"нерегулярные полицейские части с Бейкер-стрит". Однажды Шерлок Холмс даже
удостоил меня похвалы, назвав самым регулярным из этих своих помощников. Он
весьма великодушно выделил меня среди прочих и давал особые поручения.
Получаемые от него несколько шиллингов были очень важны для меня,
поскольку мне приходилось содержать больную мать и двух младших сестер.
Согласитесь, что для подростка это было тяжелой ношей, вот почему я так
благодарен Шерлоку Холмсу за доброту и возможность работать на него.
Предполагаемая смерть Холмса в 1891 году потрясла всех нас. Зато его
поразительное воскрешение спустя три года стало самым радостным событием в
моей жизни. Я продолжал выполнять его особые задания до тех пор, пока мне не
исполнилось шестнадцать.
Конечно, я восхищался Шерлоком Холмсом и почти боготворил его, что было
вполне естественно для юноши моего возраста. И только в день своего
шестнадцатилетия я наконец собрался с духом и попросил Шерлока Холмса
сделать меня своим помощником.
Вначале мое предложение удивило и даже позабавило Холмса. Он никогда не
задумывался о том, чтобы передать кому бы то ни было навыки, которые
составляли часть его необычайного таланта. Он вообще сомневался в
возможности этого.
Однако, поразмыслив и восстановив в памяти историю наших
взаимоотношений, он понял, что практически уже начал меня обучать,
постепенно развивая мои способности. Кроме того, Холмс часто попадал в такие