"Эрл Дерр Биггерс. Черный верблюд (Корабль плывет на Гавайи) " - читать интересную книгу автора

- Боюсь, это предсказание не оправдается, - заметил инспектор,
обращаясь к Тарневеро.
Тот рассмеялся.
- Он очень обижен на меня. Вы появились, инспектор, как нельзя более
кстати. Я сам было собирался разыскивать вас. Что вы делаете сегодня
вечером?
- Я приглашен сегодня в ресторан здесь, в отеле.
- Отлично. Значит, вы пробудете тут еще некоторое время?
Чан утвердительно кивнул.
- Да, часов до одиннадцати.
- Я тоже приглашен к своим друзьям, - сказал Тарневеро, - точнее, к
Шейле Фен. Очень возможно, что еще до одиннадцати часов я сообщу вам очень
важную новость.
Глаза Чана заблестели.
- Важную новость? Какого свойства?
Тарневеро колебался.
- Сегодня утром вы случайно упомянули об одном нераскрытом убийстве в
Лос-Анджелесе. Я ответил, что предпочел бы не впутываться в подобные
истории. Но оказывается, что не всегда действительность соответствует нашим
намерениям.
- Вы разожгли мое любопытство. Позвольте узнать, какую новость вы
собираетесь сообщить?
Тарневеро внимательно посмотрел на инспектора.
- Сообщение касается личности убийцы Денни Майо. Впрочем, я еще не
вправе говорить об этом. Вы ведь по собственному опыту знаете, как часто мы
ошибаемся в своих предположениях. Во всяком случае, меня радует, что вы
будете поблизости хотя бы до одиннадцати часов, а после этого часа, должно
быть, я могу застать вас дома?
- В любое время.
- Итак, я могу рассчитывать на вашу поддержку, - многозначительно
заметил Тарневеро и направился к выходу.
Чан остался в дверях и долго смотрел ему вслед.

Глава 3
ЦВЕТЫ ШЕЙЛЫ ФЕН

Ван Горн медленно шел по улице, направляясь к вилле, где поселилась
Шейла Фен. Все романтические напоминания о времени, когда на этом маленьком
острове, затерявшемся в океане, властвовали туземцы, исчезли бесследно. Ван
Горн должен был признаться, что улица очень напоминала улицы Голливуда, если
бы не покров пряной тропической ночи: та же бесконечная вереница
автомобилей, асфальт и дуговые фонари.
У исполинского фигового дерева актер свернул на посыпанную гравием
дорожку. Дверь ему открыл Джессуп.
- О, мистер ван Горн, - почтительно проговорил он. - Очень рад видеть
вас.
- Как вы поживаете?
- Благодарю вас, сэр, надеюсь, вы остались довольны пребыванием на
Таити?
Ван Горн отбросил соломенную шляпу, в которой он проделал путь к Шейле,