"Джером Биксби. Американская дуэль" - читать интересную книгу автора

поразила.
Бак грубо захохотал.
- Она и старое чучело поразила, - он повысил голос: - Скажи, Меннер,
ведь ты поражен?
- Да, сэр, - полным боли голосом ответил Меннер из-за стойки.
Бак с ног до головы оглядел парня. Его наглые глаза шныряли вниз и
вверх: по шикарному жилету, полоске галстука, острому личику с узким ртом,
усиками и черными глазами. Он долго-долго смотрел ему в глаза, а тот,
казалось, ничуть не испугался.
Бак глядел на маленького франта, а маленький франт глядел на Бака. Так
оно продолжалось некоторое время, а потом Бак опустил глаза. Он пытался
держаться - как и до этого - с наглой настороженностью. Да только плохо
ему это удавалось.
- Ты кто, мистер? - хмуро и злобно спросил он. - Никогда не видел тебя
в здешних местах.
- Меня зовут Джэкоб Прэтт, сэр. Я направляюсь в Сан-Франциско и
дожидаюсь здесь вечернего поезда.
- Торговец?
- Простите?
Лицо Бака вмиг стало угрожающим.
- Ты слышал меня, мистер. Ты торговец?
- Я слышал вас, молодой человек, но я ничего не понимаю. Вы хотите
знать, не музыкант ли я, играющий на барабане? [drummer - барабанщик, в
разговорном языке - коммивояжер, торговец]
- Нет же, проклятый осел! Я хочу знать, чем ты торгуешь? Ядовитыми
снадобьями? Выпивкой? Мылом?
- Что вы... Я ничем не торгую. Я профессор, сэр.
- Ну и ну, будь я проклят! - Бак поглядел на него с некоторой опаской.
- Перфессор, а? И чего же?
- Психологии, сэр.
- Чего это?
- Это наука о поведении человека, о причинах, толкающих его на те или
иные поступки.
Бак прямо заржал, и снова в его голосе появилось рычание.
- Ну, перфессор, ты попал туда, куда надо. Я покажу тебе самую
настоящую причину, почему люди поступают так или иначе! Перво-наперво, я и
есть та главная причина в этом городе... Ха-ха!
Его рука лежала на столе - и вдруг "писмейкер" очутился в ней,
нацеленный прямехонько в четвертую пуговицу профессорова жилета.
- Ну, понял?
Маленький человечек глаза вытаращил.
- Да, да, - сказал он и уставился на револьвер, как
загипнотизированный.
Чудно, да и только. Он ничуть не испугался, а только вроде как сгорал
от любопытства.
Бак опять уставился на профессора с той же настороженностью, что и
прежде. С минуту он сопел, кривя рот.
Потом сказал:
- Вы образованный человек, верно? Думаю, много выучили всего. Или не
так?