"Герберт Эрнест Бейтс. Перевернутый мир " - читать интересную книгу автора

Герберт Эрнест Бейтс


Перевернутый мир


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Герберт Бейтс "Пикник", серия "Библиотека журнала "Иностранная
литература"": Известия; Москва; 1990

Аннотация

Мой мир населяют простые, на первый взгляд, обыкновенные люди из
деревушек и провинциальных городков: любимые кем-то и одинокие, эмоционально
неудовлетворенные, потерянные, мало себя знающие... Это мир глубинных
страстей, безотчетных поступков и их последствий. Но внешне он не особенно
драматичен... В совершеннейшей форме рассказ является, по существу,
стихотворением в прозе.

Герберт Эрнест Бейтс
Перевернутый мир

Первый раз мисс Олив Страттон надела разные чулки - один
зеленовато-бурый, другой красный такой, с рыжинкой - чисто случайно, когда
впопыхах одевалась в сумраке зимнего утра. Это уж потом, при дневном свете,
она разобралась, до чего интересно, просто потрясающе смотрятся разные
чулки. Не исключено, она поняла, что мужчины теперь будут поглядывать на ее
ноги чаще, пристальней и, возможно, с большим удовольствием. Ноги были не
ахти, так что не грех постараться всеми силами их приукрасить.
Лицо у нее было тоже ничего особенного. Напоминало, в общем, такую
жесткую желтоватую тряпку. Серые глаза, как подбитые, - в темных кругах. Ей
из-за этого приходилось носить подсвеченные, дымчато-розовые очки. Черные
волосы были тоже жесткие и, честно говоря, были б с проседью, если б и тут
не спасала регулярная подсветка.
После своего открытия насчет чулок она так и стала ходить на службу -
на одной ноге чулок одного цвета, на Другой - другого. Иногда она надевала
синий и зеленый или, скажем, красный и желтый; как-то надела лиловый с
коричневым. Один раз даже решилась на зеленый чулок с красной туфлей на
одной ноге и красный чулок с зеленой туфлей - на другой. А как-то утром
пошла по черной снежной слякоти в сапожках - один белый, другой черный, и
перчатки под цвет, но, что называется, в шахматном порядке.
Несмотря на все на это, привлечь серьезный, не беглый мужской интерес к
своим ногам ей как-то не удавалось. Ноги по-прежнему им не казались, видимо,
ни элегантными, ни соблазнительными. Мужчины, в общем, обходили ее на улице,
как городскую сумасшедшую. Так продолжалось несколько недель, пока в одно
убийственно холодное, дождливое утро она чуть не опоздала на поезд, мест во
втором классе не оказалось, и пришлось ей ехать в первом.
Кроме нее, во всем вагоне был еще только один мужчина, ее примерно
возраста, и она сразу же заметила, что он тоже одевался впопыхах. Половина
синего галстука была у него под воротничком, а другая торчала поверх него.