"Дейл Бейли. Смерть и право голоса (Нежить. Антология) " - читать интересную книгу автораменя мало родственников. У меня есть дядя со стороны отца, но после смерти
родителей мы постепенно перестали видеться, и меня воспитывали родители матери. Дед умер пять лет назад, так что мы остались вдвоем, и даже в разгар предвыборной кампании я старался звонить бабушке каждый день. По большей части она болтает о знакомых стариках - длинный перечень имен и недугов, которые я и в хороший день с трудом могу удержать в голове. А в тот полдень, вполглаза посматривая, как бойкий, накачанный ведущий с Си-эн-эн ведет репортаж у фасада школы, я совсем потерял нить разговора. И вдруг я слышу, как она взволнованно повторяет: "Роберт, Роберт!", а я... Я сижу на гостиничной кровати в Дейтоне, штат Огайо, и рыдаю о смерти маленькой девочки, которую никогда в жизни не видел. Горе, шок - называйте, как хотите, но за десятилетие общественной деятельности такое со мной случилось впервые. И после я уже не мог думать о ее смерти на уровне политических терминов. Смерть Даны Макгвайр стала моим личным делом. Как и следовало ожидать, вопрос поднялся на "Перекрестном огне". Джо Стерн, руководитель кампании Стоддарда, которого я знаю уже много лет, наклонился к камере и выдал стандартную фразу - о конституционном праве на ношение оружия, будто Джефферсон лично мог предусмотреть появление скорострельного полуавтоматического пистолета с обоймой на шестнадцать патронов. Услыхав ее из уст мясистого, самодовольного идеолога, которому следовало лучше понимать, о чем он говорит, я разъярился. Я не сразу узнал ответивший ему голос. Мне казалось, что через меня говорит кто-то другой, будто голос раздается из пробитой в груди дыры. И голос сказал вот что: личное огнестрельное оружие переплавили на болванки. Он сделает все от него зависящее, чтобы спасти следующую Дану Макгвайр. - Мы говорим вовсе не о Дане Макгвайр... - надулся жабой Джо Стерн. Голос прервал его. - Если есть в нашем мире справедливость, Дана Макгвайр встанет из могилы и придет за тобой, - возвестил он. - И если мы говорим не о Дане, то о чем мы тогда говорим? К концу дня Стоддард уже запустил в оборот новый ролик - фотография Бертона и мой голос: "Если Бертона изберут президентом, он добьется того, чтобы все личное оружие переплавили на болванки". К понедельнику наш рейтинг опустился на шесть пунктов, и Льюис перестал со мной разговаривать. Зато сейчас он не замолкал. Он перегнулся через стол и ткнул в меня толстым пальцем, заодно опрокинув пластиковый стаканчик с кофе. Пока он кричал, я смотрел, как расплывается по столу черное пятно. - Мы лидировали на пять пунктов, мы выигрывали, пока ты не открыл свой чертов рот!.. Нас прервала Анжела Дей, наш главный специалист по общественному мнению. - Смотрите! - Она показывала на экран телевизора. Бертон прибавил пультом громкости, но происходящее и так было предельно ясным: кладбище на севере штата Нью-Йорк, причем одно из новомодных, где плиты расположены вровень с землей, чтобы удобнее было косить траву. Трое или четверо зомби опустились на колени рядом с недавно вырытой могилой. |
|
|