"Альфред Бестер. Не соблаговолите ли подождать (Сб. Садок для рептилий)" - читать интересную книгу автора Коммутационный щиток жужжал, монетоприемник издавал предупреждающие
щелчки. Но вот линия освободилась. - Попросите, пожалуйста, мистера Сатану! - Кто его спрашивает? - Он меня не знает. Я по личному делу. - Извините, мистер Сатана у нас больше не работает! - А вы не могли бы подсказать, где его можно найти? В трубке послышался приглушенный спор и, наконец, четким, хорошо поставленным секретарским голосом было сказано: - Мистер Сатана работает теперь у "Вельзевула, Белиала, Дьявола и Мистерий". Я отыскал их координаты все по тому же справочнику - 383 Мэдисон-авеню, Мюррей Хилл 2-1900. Аппарат звякнул и металлическим голосом прогудел: "Номер, который Вы набрали, - недействителен". Мне ничего не оставалось делать, как звонить на станцию, чтобы узнать новый номер "Вельзевула, Белиала, Дьявола и Мистерий". Снова кручу диск. - Можно пригласить Вельзевула или Дьявола? - Минуточку! Я ждал гораздо дольше. В конце концов, приятный женский голос сказал: - Кто его спрашивает? Я назвал свое имя. - Он - у другого аппарата. Не соблаговолите ли подождать? Я ждал. Запас монет все уменьшался и уменьшался. Через двадцать минут все тот же приятный женский голос произнес: - Нет. Я позвоню в другой раз. Девять дней спустя мне все же удалось застать Дьявола. - Да, сэр? Чем могу быть вам полезен? Я задержал дыхание. - Хочу продать вам свою душу! - Прекрасно! У вас готовы все бумаги? - Какие бумаги? - Ну, как же, мой мальчик! Справки о недвижимости, активах... Нужна купчая! Вы ведь не хотите, чтобы мы покупали кота в мешке?! Я подготовил все необходимые бумаги и позвонил секретарше. - Извините, мистер Дьявол отдыхает на побережье. Позвоните недельки через две! ... Пять недель спустя она устроила нам встречу. Дьявол сидел, развалившись в кресле, и диктовал. Голос у него был, как у аукционщика-профессионала. Он самым сердечным образом пожал мне руку и тотчас стал рассматривать бумаги. - Неплохо! Совсем недурно! Я думаю, мы поладим. А теперь скажите, что бы вы хотели взамен? Обычный ассортимент? - Деньги, успех, счастье! Он кивнул. - Обычный. Ну что же, "Вельзевул, Белиал, Дьявол и Мистерии" - честная фирма и все это мы вам гарантируем! - И надолго? - В пределах нормальной человеческой жизни. Никаких подвохов, мой |
|
|