"Алфред Бестер. О времени и Третьей авеню" - читать интересную книгу автора

└ыЇЁхф ┴хёЄхЁ.

╬ тЁхьхэш ш ╥ЁхЄ№хщ ртхэ■

-----------------------------------------------------------------------
╤сюЁэшъ "└эуыю-рьхЁшърэёър  ЇрэЄрёЄшър".
OCR & spellcheck by HarryFan, 30 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


═хчэръюьхЎ ъръ-Єю тхё№ ёъЁшяхы, ш ¤Єю юўхэ№ эх эЁртшыюё№ ╠¤щёш. ╤эрўрыр
юэ фєьры, ўЄю ёъЁшя Є сюЄшэъш. ╧юЄюь Ёх°шы - тёх фхыю т юфхцфх. ┬ чрфэхщ
ъюьэрЄх срЁр, яюф ъшэюрЇш°хщ "┬╤╥╨┼╫└ ╤ ┴╬╔═╬╠", ╠¤щёш яЁшэ ыё 
Ёрчуы ф√трЄ№ яюёЄю ы№Ўр.
▌Єю с√ы т√ёюъшщ, ёЄЁющэ√щ ш юўхэ№ ¤ыхурэЄэ√щ ьюыюфющ ўхыютхъ. ╥юы№ъю
яюўЄш ёютёхь ы√ё√щ, эхёьюЄЁ  эр ьюыюфюёЄ№. ╦ш°№ эр ьръє°ъх тшыё  ъыюўюъ
тюыюё. ┬юЄ эхчэръюьхЎ яюыхч т ъєЁЄъє чр сєьрцэшъюь, ш ╠¤щёш яюэ ы, ўЄю,
ъръ эш ёЄЁрээю, ёъЁшяшЄ юфхцфр.
- ╬ўхэ№ їюЁю°ю, ьшёЄхЁ ╠¤щёш, - яЁючтєўры уюыюё эхчэръюьЎр. - ╚Єръ,
шёъы■ўшЄхы№эюх яЁртю яюы№чютрэш  ¤Єющ ъюьэрЄющ т Єхўхэшх юфэюую їЁюэюёр...
- ╬фэюую їЁюэюёр? - эхЁтэю яхЁхёяЁюёшы ╠¤щёш.
- ─р, їЁюэюёр. ╫Єю,   эх Єръ т√Ёрчшыё ? ╚чтшэшЄх. ▀ їюЄхы ёърчрЄ№, -
юфэюую ўрёр.
- ┬√ шэюёЄЁрэхЎ? - ёяЁюёшы ╠¤щёш. - ╩ръ трё чютєЄ? ═ртхЁэюх, т√
Ёєёёъшщ?
- ═хЄ,   эх шэюёЄЁрэхЎ, - юЄтхЄшы ьюыюфющ ўхыютхъ, юстюф  ъюьэрЄє
уырчрьш, эртюф ∙шьш ёЄЁрї эр ╠¤щёш. - ╟ютшЄх ьхэ  ┴ющэюь.
- ┴ющэюь?! - т√Ётрыюё№ є ╠¤щёш.
- ─р, ┴ющэюь. - ╬э ЁрчтхЁэєы сєьрцэшъ, ёыютэю ьхїш ръъюЁфхюэр, ш ёЄры
яхЁхсшЁрЄ№ т эхь ъръшх-Єю ЎтхЄэ√х сєьруш ш ьюэхЄ√. ╧юЄюь т√Єр∙шы
ёЄюфюыырЁютє■ срэъэюЄє ш яЁюЄ эєы хх ╠¤щёш. - ╧ырЄр чр юфшэ ўрё. ╩ръ
фюуютрЁштрышё№. ┴хЁшЄх ш єїюфшЄх.
╧ютшэє ё№ тырёЄэюьє тчуы фє ┬ющэр, ╠¤щёш тч ы фхэ№уш ш эхєтхЁхээю
эряЁртшыё  ъ ёЄющъх, сЁюёшт ўхЁхч яыхўю:
- ╫Єю сєфхЄх яшЄ№?
- ╧шЄ№? └ыъюуюы№? ═шъюуфр! - юЄЁхчры ┴ющэ ш сЁюёшыё  ъ ЄхыхЇюээющ
сєфъх.
┬√эєт шч сюъютюую ърЁьрэр ьшэшрЄ■Ёэ√щ сыхёЄ ∙шщ  ∙шўхъ, юэ яЁшъЁхяшы
хую ъ ЄхыхЇюээюьє яЁютюфє Єръ, ўЄюс√ эх с√ыю чрьхЄэю, ш ёэ ы ЄЁєсъє.
- ╩ююЁфшэрЄ√: ╟рярф, ёхь№фхё Є ЄЁш - я Є№фхё Є тюёхь№ - я ЄэрфЎрЄ№, -
с√ёЄЁю яЁюуютюЁшы юэ, - ╤хтхЁ. ═хюсїюфшьюёЄ№ т ёшуьх юЄярфрхЄ. ╫Єю? ┬рё
яыюїю ёы√°эю, - ш, яюьюыўрт, яЁюфюыцшы: - ╤Є¤Є! ╤Є¤Є! ╤ы√°шьюёЄ№ їюЁю°р .
╥Ёхсє■Єё  фрээ√х ю ═рщЄх. ╬ыштхЁ ╙шыёюэ ═рщЄ. ┬хЁю ЄэюёЄ№ фю ўхЄ√Ёхї
фхё Єшўэ√ї. ╤ююс∙р■ ъююЁфшэрЄ√: фхт эюёЄю фхт Є№, Єюўър, фхт эюёЄю
тюёхь№... эюы№ ёхь№? ╠шэєЄъє...
┴ющэ т√ёєэєы уюыютє шч сєфъш ш тяшыё  тчуы фюь т фтхЁ№. ┬ёъюЁх т фтхЁ ї
яюърчрыё  ьюыюфющ ўхыютхъ ё їюЁю°хэ№ъющ фхтє°ъющ. ┴ющэ ЄєЄ цх ёїтрЄшы
ЄЁєсъє.
- ┬хЁю ЄэюёЄ№ єёЄрэютыхэр. ╬ыштхЁ ╙шыёюэ ═рщЄ т√°хы эр ъюэЄръЄ.
╧юцхырщЄх єфрўш ьюхьє ярЁрьхЄЁє. - ╬э яютхёшы ЄЁєсъє ш ўхЁхч ёхъєэфє єцх