"Альфред Бестер. Обманщики" - читать интересную книгу автора

- В: Это - чуждая цивилизация?
- О: Чуждая, но не в смысле, что с какой-то там далекой звезды. Они -
продукт сугубо домашнего, внутри-солнечносистемного производства, хотя
отличаются от нашей расы буквально во всем.
- В: Это древняя цивилизация?
- О: Возникла она не позже земного третичного периода, миллионов эдак
пятьдесят лет тому назад.
- В: Примитивная?
- О: Нет, они ушли так далеко вперед, что нам и спины их не видно.
- В: Почему же тогда титанианцы никогда не посещали Землю?
- О: А с чего вы решили, что не посещали? Не исключено, что фараон
Тутанхамон был титанианцем. Или Покахонтас. Или Эйнштейн. Или Рин-тин-тин.
Или Гигантский Моллюск сумасшедшего ученого, тот, который расколошматил
Кубу... или это был Сумасшедший Моллюск гигантского ученого?
- В: Как? Они что, опасны?
- О: Ни в коем случае, они полны забав и проказ. Никогда не знаешь,
что они придумают через секунду. Эльфы и феи неожиданностей.
И одна из этих фей влюбилась в Синэргиста.


Сам Синэргист об этом и не подозревал, но мы следили за ним и
пользовались им вроде как охотничьей собакой многие уже годы: он проходил
у нас под кодовым именем "Пойнтер". Вам, конечно, интересно, как это мы
его использовали. Поясню на примере.
Солнечную завалили поддельными монетами и жетонами, безукоризненно
изготовленными из мельхиора - вместо полагающегося серебра. Мы
сПЛАНировали операцию (ПЛАН - это аббревиатура Программы Логического
Анализа Направлений) - то есть изучили схемы перемещения подделок с Марса
во все уголки Солнечной системы, однако никакого планирования в прямом
смысле этого слова не получилось. Нам не удавалось обнаружить Критический
Путь, по которому следует нанести удар. Иными словами, мы хотели, но не
могли найти одну ниточку, оборвав которую разом можно было бы покончить со
всей паутиной.
Так вот, "Пойнтер" находился в Лондонском Куполе, работая над крупным
материалом по кокни для агентства "Солар Медиа". В процессе он изучил все
относящиеся к делу структуры, включая традиционный рифмованный сленг
кокни. Ну, знаете - "кружка" вместо "документ" - кружка пива - ксива:
"прыгда" вместо "тюремное заключение" - прыг да скок - срок; "шик" вместо
"треск" (а "треск", надо вам сказать, это и есть фальшивые деньги) - шик и
блеск - треск. Вот тут мы и нашли вожделенный наш Критический Путь.
Дело в том, что на Новом Стрэнде располагался антикварный магазин
"Шик и блеск", специализировавшийся на старинных кубках, наградных,
изукрашенных чеканкой мечах и шпагах, каких-то там необыкновенных жезлах,
булавах, председательских молотках - в общем, на всякой такой хурде-мурде.
Магазин весьма шикарный, весьма дорогой. Мы-то, высунув языки, прочесывали
все плавильные мастерские - искали, откуда берутся липовые монеты, а вот
он, источник этот, прямо у нас под носом, да еще с бессознательной
подсказкой на вывеске. В этих старинных кубках не было ни грамма серебра,
чистейший мельхиор.
Мы располагали уймой информации про "Пойнтера", служба обязывала, но