"Альфред Бестер. Ад - это вечность" - читать интересную книгу автора

личности другого человека. Больше девяноста процентов - неслыханно.
- Как вы собираетесь приступить к делу?
- А? Так. Эмпирически мы имеем два источника. Первый: полный
психический образец субъекта в Центаврийском Регистрационном Бюро. Они
вышлют полную информацию по ТТ всего за сто кредитов через официальные
каналы.
- Я заплачу. Второй?
- Второй: современная процедура бальзамирования, которая... Она ведь
похоронена, да?
- Да.
- ... которая на девяносто восемь процентов совершенна. Из останков и
психического образца мы реконструируем тело и психику по уравнению Нигма,
равному квадратному корню из минус двух по... Мы сделаем это без малейших
затруднений, кроме денег.
- Я дам вам деньги, - сказал Френки Алкист. - Вы сделаете все
остальное.
Ради друга Алкист заплатил сто кредитов и написал заявление в
Регистрационное Бюро на Центавре с просьбой выслать ему полный психический
образец умершей Симы Морган. После его прибытия Алкист вернулся на Землю в
город под названием Берлин, где с помощью шантажа вынудил некоего вора по
имени Ауденбенк ограбить могилу. Ауденбенк посетил городское кладбище и
извлек фарфоровый гроб из-под мраморного надгробия с надписью: СИМА
МОРГАН. Его содержим была черноволосая, с шелковистой кожей девушка,
которая, казалось, была погружена в глубокий сон. Окольными путями Алкист
провез гроб через четыре таможенных барьера на Денеб.
Одним из аспектов этого путешествия, о котором не знал Алкист, но
который привел в замешательство различные полицейские организации, была
серия катастроф, преследовавших его, но так и не настигших. Взрыв
реактивного лайнера уничтожил корабль и акр доков через полчаса после
высадки пассажиров и разгрузки. Пожар в отеле через десять минут после
того, как Алкист освободил номер. Авария, уничтожившая пневматический
пригородный поезд, которым Алкист неожиданно отказался ехать. Несмотря на
все это, он вручил гроб биохимику Голланду.
- А! - сказал Эрнст Теодор Амадей. - Прекрасмное создание! Она
достойна оживления. Ну, остальное все просто, кроме денег.
Ради друга Алкист устроил Голланду отставку, купил ему лабораторию и
финансировал невероятно дорогую серию опытов. Ради друга Алкист направо и
налево тратил деньги и терпение, когда, наконец, через восемь месяцев из
прозрачной камеры матуратора появилось черноволосое, сероглазое создание с
шелковистой кожей, длинными ногами и высоким бюстом. Оно отозвалось на имя
Сима Морган.
- Я услышала рев, как от реактивного самолета, пикирующего на школу,
- сказала Сима, не подозревая, что говорит одиннадцать лет спустя. - Потом
раздался грохот. Что случилось?
Алкиста затрясло. До этого момента она была объективно... целью...
неживой, нереальной. Теперь перед ним стояла живая женщина. В ее речи
проскальзывало странное заикание, почти шепелявость. Говоря, она кивала
головой. Она поднялась из-за стола. Движения ее не были плавными и
грациозными, как ожидал Алкист. Она двигалась по-мальчишески резко.
- Я Френк Алкист, - сказал он и взял ее за плечи. - Я хочу, чтобы вы