"Ф.Ришар-Бессьер. Война богов " - читать интересную книгу автора

правда...
Он ввел меня в помещение, где лежал незнакомец. Тот слабо дышал, и его
грудь едва заметно поднималась и опускалась. Мышцы его были прекрасно
развиты, а кожа сухая и твердая, как пергамент.
И только тут я осознал, что рост незнакомца почти два метра. Черты лица
тонкие и правильные, и силы он должен быть непомерной. Однако правильность и
некоторая даже красота его черт вызывала какое-то болезненное раздражение. В
то же время чувствовалось, что мы никогда не поймем это существо. Оно
какое-то потустороннее, не земное и не человеческое. И все же нужно было
проникнуть в тайну этого распростертого перед нами создания, находящегося
между жизнью и смертью.
В бреду он произносил какие-то слова, сначала совершенно неясные, пока
до меня не дошло, что говорит он на языке Мазма, который я изучал долгие
годы.
- Дьявол меня забери, если я что-нибудь понимаю в этой истории, -
пробурчал эль-Медико. - Что он говорит?
- Да понимаете ли, это не лезет ни в какие ворота... Он говорит о
каком-то проходе... о каких-то вратах... то ли о каком-то мосте... Многие
фонемы этого языка имеют несколько значений, хотя общий смысл и сохраняется.
Я попытался перевести и другие слова, произносимые раненым, и понял,
что тот вроде бы старается повторить точное место расположения храма,
который мы разыскиваем.
- Этому человеку известны секреты цивилизации Мазма. Мы не далеко от
храма, если верить тому, что он здесь плетет.
Незнакомец что-то пробормотал, потом зубы его сжались, а голова
медленно скатилась набок.
Эль-Медико подскочил со стетоскопом и приложил его к груди существа, но
тут же понял, что это конец.
Мы больше уже ничего не могли сделать.
Тут мы почувствовали, что уже не одни в хижине.
Действительно, появился колдун, а с ним два воина, и тихонечко встали
позади нас, с ужасом глядя на незнакомца.
Колдун вдруг стал что-то быстро выкрикивать, потрясая фетишами, а воины
нацелили на нас свои копья.
Нужно было немедленно действовать, и, пользуясь неожиданностью, я
вырвал копье у одного из воинов.
Индеец, потеряв равновесие, упал и сбил с ног колдуна, а Пепито тут же
выстрелил в другого воина.
Мы втроем выскочили из хижины, к которой уже устремились встревоженные
выстрелом живаро, стремясь преградить нам дорогу.
Нам пришлось перебить человек пятнадцать, прежде чем миновали эту
преграду. Вокруг свистели дротики, а стрелы впивались в землю в нескольких
метрах позади.
Положение становилось безнадежным, нам ничего не оставалось делать, как
бежать.
Эль-Медико уложил двух здоровенных индейцев, пытавшихся перехватить
нас, выскочив из-за последней хижины. Оставалось всего несколько метров - и
мы в лесу.
Но эти несколько метров несчастный Пепито так и не смог преодолеть. Он
рухнул, пронзенный насквозь копьем, не добежав до нас.