"Инга Берристер. Милая моя... " - читать интересную книгу автора

- Да, конечно. Пойдемте наверх. Мы можем поговорить в гостиной. Люси
спит и, без сомнения, видит во сне щенка, которого вы ей обещали подарить, -
с кривой усмешкой добавила она.
- Извините. Мне надо было сначала спросить у вас... но после того как
она стала свидетелем истерики Клариссы, это было единственное, что я мог
придумать, чтобы отвлечь ее. Бедное дитя, она, должно быть, пришла в ужас.
- Не думаю, чтобы Люси по-настоящему понимала, насколько... насколько
неестественным было поведение Клариссы, - осторожно ответила Трейси,
поднимаясь по лестнице. - Все дети такие. Они обычно считают, что поведение
взрослых должно отличаться от их собственного. Она только сказала, что после
вашего появления Кларисса сильно плакала.
- Действительно? Что ж, это можно описать и такими словами.
Сумрачное выражение его глаз сменилось таким отчаянием, что Трейси,
инстинктивно шагнув к нему, коснулась руки Джеймса жестом симпатии и
понимания.
На мгновение ощутив, как напряглось его тело под этим прикосновением,
Трейси покраснела от смущения и попыталась убрать руку. Джеймс придержал ее
своей ладонью, как бы пытаясь продлить этот физический контакт.
- Я снова и снова мысленно возвращаюсь ко всей этой истории... Вижу,
как вхожу в дом и нахожу там вашу дочь, играющую с Рупертом... - Он потряс
головой. - Да простит меня Бог, но в этот момент мне показалось, что вы
уже... Тут появилась Кларисса и принялась причитать, что заставит вас
пожалеть... заставит отказаться от Николаса. Даже тогда до меня еще не все
дошло. Однако когда она сказала, что я должен помочь ей спрятать Люси так,
чтобы ее никто не смог найти, я испугался за ее рассудок... Вина во всем
лежит на мне. Я должен был понять раньше, что сестра больна. У Клариссы
всегда было неладно с нервами. После гибели наших родителей у нее произошел
нервный срыв...
Видя, как ему тяжело, Трейси попыталась остановить его своеобразную
исповедь, но Джеймс устало покачал головой и продолжил:
- С тех пор прошло пятнадцать лет, и я никогда не думал... Да нет,
наверное, просто не хотел думать... К счастью, в тот момент, когда я пытался
объяснить ей, что должен отвезти Люси домой, приехал Николас. Тут он
признался, что специально представил все так, будто у вас с ним любовная
связь. Не думаю, что это был правильный ход с его стороны, но ему не с кем
было посоветоваться. Николас действовал на свой страх и риск. Хотя поведение
Клариссы все больше и больше выходило за рамки нормы, я приписывал это
неудовлетворенности семейной жизнью. И справедливому чувству обиды, если
хотите. Именно поэтом я и поддерживал Клариссу.
Сегодня стало ясно, что дальше так продолжаться не может. Еще до того
как я увез Люси, мы вызвали врача. Он порекомендовал одну частную клинику,
которая специализируется на подобных случаях. Есть все основания считать,
что при тщательном лечении и хорошем уходе психическое состояние Клариссы
стабилизируется.
- Для вас, наверное, это стало страшным потрясением, - пробормотала
Трейси, не зная, что еще сказать.
Было очевидно, что случившееся подействовало на Джеймса очень сильно,
иначе - Трейси была в этом совершенно уверена - он никогда бы не стал
высказываться перед ней с такой откровенностью. Как ни странно, но
создавалось впечатление, что сегодняшний инцидент, сопутствующие ему муки и