"Уильям Беркетт. Спящая планета " - читать интересную книгу автора

Где-то в высоте раздался придушенный крик.
Десантники непроизвольно задрали головы в поисках источника этого
жалобного звука. Улучив момент, Донован поспешил юркнуть в аллею, вовсю
работая руками и культями ног. Прислонился к стене за мусорным баком.
Порылся в кармане и нашел обойму, вытащил пустую и перезарядил пистолет.
Взвел курок и снова повернулся лицом к улице.
Синий круг спускался где то в двадцати метрах от него, прямо над
столпившимися десантниками. Он летел вниз очень медленно, и один из
лларанцев осветил его ручным фонарем.
Подвешенное на лямках тело, одетое в серую форму, висело расслабленно,
голова склонилась на грудь, руки свободно болтались в такт колебаниям тела.
Десантные ботинки лларанца плавно коснулись мостовой, и он простоял не
которое время, прежде чем его ноги подкосились и он упал на колени, а затем
медленно осел.
Казалось, он сидит на корточках с опущенной головой и свободно висящими
руками. Можно было подумать, что он смиренно молится каким то своим богам,
чтобы они перенесли его душу через звездную пустоту. Донован теперь мог
различить радужной расцветки погоны на его плечах - знак высокого ранга.
Обуглившиеся остатки его мундира трепетали на ветру, сильно пахло горелой
плотью.
Пока солдаты стояли, замерев в благоговейном трепете, Донован осторожно
пополз по аллее.
Он преодолел около десяти метров, когда что-то твердое уперлось ему в
спину. Высокий голос произнес:
- Сиг ваш, фрамбуль!
Донован застыл, приподняв пистолет.
- Ваш, фрамбуль! - Ружье сильней уткнулось в его спину. - Влизор гур
стугор.
Он колебался, подсчитывая шансы.
Голос сорвался в истерику:
- Влизор гур стугор, фрамбуль!
Донован послушно бросил пистолет, испытывая горечь. Что бы ни произошло
на Земле, он предпочел бы встретить это как свободный человек, пусть даже
безногий, чем как военнопленный. Но мертвому вообще не остается никакого
выбора, а этот ллари за его спиной казался достаточно нервным, чтобы
подпалить его, если бы Донован стал сопротивляться.
На улице раздались громкие крики и послышались тяжелые шаги бегущих.
Они заметили его исчезновение и немедленно пришли в возбуждение, как это им
свойственно. Казалось, крики и беготня - их обычная реакция на любую
ситуацию.
Пленивший его позвал остальных. Зеленые лучи фонариков ожили и
перескочили на Донована. Было нетрудно представить себе чувства десантников.
Если калека смог так отчаянно сопротивляться, то на что способен здоровый
землянин?
Донован беспокойно заерзал. Властный голос проговорил:
- Ты говоришь по-лларански, рекк? - Вопрос был задан по английски.
Донован пожал плечами. Зачем пытаться отрицать это?
- Йио, - дал он утвердительный ответ по-лларански.
- Хорошо, - одобрил тот, снова переходя на лларанский, - тогда позволь
сообщить тебе, что ты являешься пленником Империи на планете, которая станет