"Михаил Берг. Письмо президенту " - читать интересную книгу автораО замеченных опечатках в "Письме Президенту": 1. часть 3, 13 см сверху из общих 20: "мама служил(а)" 2. часть 4, 06 см " " " : "Мне, как и тебя, было ровно 33 года" 3. часть 6, 18 см " " " : это не опечатка, а слово "апроприировали", которое, на мой взгляд, многим покажется странным. Может, присвоили, или проплатили, или еще что, но мое восприятие как-то воспротивилось этой кальке. 4. часть 7, 04 см сверху из общих 20: "детскую болезни" и близко там же: "Ты еще был в Дрездене, я мне посчастливилось..." 5. часть 7, 12 см " " " : "не причем", надо писать "ни причем". 8. часть 8, 01 см " " " : Я бы написала название газеты Коммерсантъ с твердым знаком, так, как пишут они, а не подчинилась бы тупому "спелл чекеру", который, конечно же, бдительно выявил и исправил "ошибку". Это повторяется дважды на близком расстоянии вниз по тексту. 9. часть 8, 04 см сверху из общих 20: странное слово омбудсмен, хотя, может быть, только я его и не знаю. Я, правда, пыталась узнать, но на Интернете не нашла. Подставляла возможные английские написания, но тоже безуспешно. 10. часть 8, 15 см сверху из общих 20: Слово клиентель я на Интернете нашла, но оно мне не нравится. Однако, это дело вкуса. С пожеланиями плодотворной работы и счастливой жизни. Уважаемый Михаил, хочу сказать спасибо и выразить Вам поддержку, что ли. Прочитал Ваше Письмо к президенту, на каковое попал по ссылке с граней. Хороший анализ ситуации и личности, интересно также было почитать Ваше описание 70-х, как будто вернулся в те годы... Позвольте мелкое читательское замечание: все-таки Вы не до конца понимаете Вашего адресата... Люди ему неинтересны. Он человек идеи, предан идее, но на своем уровне, в своем понимании. Было бы ошибкой ставить его на одну доску с такими фанатиками, как Ленин, на которого Вы ссылаетесь в 8 главе. Его уровень - уровень среднего исполнителя. Не было бы перестройки, Собчака и Ельцина - ушел бы он на пенсию с должности какого-нибудь столоначальника подполковника в Ленинграде, что и было наверняка пределом его мечтаний. Но продолжение ведь следует, не так ли?... С уважением Олег Г. храни тебя бог, больно, очень больно за прожитое и ушедшее моей жизни время там, в россии , в москве... бесцельное и пьяное, праздничное и лживое, жалко людей с этой ментальностью русской, и я горжусь, что есть еще в той среде много Б Е Р Г О В, думаю есть и даже не в том дело, что написала, после прочтения письма президенту, |
|
|