"Грегори Бенфорд. Страхи Академии (Основание #0-1 по А.Азимову) " - читать интересную книгу авторавыудили из его собственных воспоминаний?
- Да, она предала меня. Но она жестоко поплатилась за предательство. Ученый удивленно приподнял брови. - Ты имеешь в виду - предала тебя с тем молоденьким офицером? От которого она забеременела? - Замужней женщине сорока трех лет, у которой трое взрослых детей, вовсе ни к чему снова беременеть! - Ты страшно разозлился, когда она рассказала, - вполне понятная и естественная реакция, хотя от этого не легче. Однако ж ты ее не бросил и оставался с нею даже во время родов. Вольтер разволновался. Воспоминания, горькие, темные воспоминания потекли, словно черные воды подземной реки. Он очень беспокоился о том, как пройдут роды, - но она родила на удивление легко. И спустя девять дней самая необыкновенная женщина из всех, кого он когда-либо знал, умерла. Умерла от родильной горячки. Никто - даже его племянница, и домоправительница, и предыдущая любовница, мадам Дени, которая впоследствии приняла на себя заботы о нем, - даже она не смогла полностью заменить маркизу дю Шатле... Вольтер горевал о ней до тех пор, пока... (он долго отгонял от себя эту мысль, старался об этом не думать, но...) пока не умер. Вольтер надул щеки, выдохнул и быстро ответил: - Она убеждала меня, что совершенно неразумно запрещать "женщине, высокого происхождения и не обделенной талантами" пользоваться теми же правами, которыми обладаю я сам. Особенно она допекала меня, когда я несколько месяцев не мог заниматься с ней любовью. Права, которыми обладают мужчины, должны принадлежать и женщинам - женщинам благородного она уговаривала так мягко, так рассудительно. - Ах! - выдохнул ученый, и на лице его появилось загадочное выражение. Вольтер потер лоб рукой, стараясь отогнать печальные воспоминания. - Она была исключением изо всех возможных правил. Она понимала Ньютона и Локка. Она понимала любое слово, которое я написал. Она понимала меня... - А почему ты не занимался с ней любовью? Был слишком занят своими оргиями? - Любезнейший, мое пристрастие к подобного рода массовым развлечениям весьма преувеличено. Действительно, как-то раз, в юности, я принял приглашение на такое празднество плотских наслаждений. И так замечательно там себя проявил, что меня с удовольствием приглашали еще и еще. - И ты принимал эти приглашения? - поинтересовался ученый. - Конечно же, нет! Кто пошел на такое один раз - тот философ. Кто сделал это дважды - уже извращенец. - Чего я никак не могу понять, так это почему ты, человек с богатым жизненным опытом, так упорно хочешь снова увидеть Деву? - Она страстная и умеет увлечь за собой... - сказал Вольтер. Перед его мысленным взором, как живой, встал образ Жанны. - Она такая храбрая и так искренне предана тому, во что верит. - Но тебе самому были свойственны эти же качества, и в не меньшей мере, чем ей. Вольтер топнул ногой, но пол оказался слишком податливым и заглушил все звуки. - Почему ты все время говоришь обо мне в прошедшем времени? |
|
|