"Кэтрин Беллами. Игры профессионалов " - читать интересную книгу автора

ни один мускул. Невозмутимо собрав свои вещи, она ушла с корта.
- Нужно сделать укол от бешенства, - сказала она Кэти, показав ей
пораненную руку. - Эта стерва совсем сошла с ума от ревности.
- Тебе придется попотеть на "медленном" корте, если не хочешь
опозориться в Риме, - спокойно заметила Кэти.
Она не теряла надежду на выход ученицы в четвертьфинал Открытого
первенства Италии: в случае удачной жеребьевки Мелисса имела на это все
шансы. И не ошиблась в своем прогнозе: на кортах "Форо Италико" англичанке
везло вплоть до третьего тура. Но потом настала ее очередь вновь сразиться с
Лючией Конти. Весь вечер накануне этого матча они с Кэти просматривали
видеозапись игры соперницы в Гамбурге.
- Хорошо, что мне симпатизирует местная публика, - легкомысленно
заметила Мелисса.
- Но только вряд ли итальянцы станут болеть за тебя завтра, -
усмехнулась Кэти. - Готова биться об заклад, что весь стадион будет
поддерживать землячку.
И Кэти словно в воду глядела: болельщики всячески мешали Мелиссе:
хлопали, когда она совершала ошибку, и свистели, стоило ей выиграть мяч.
Подобного унижения ей испытывать еще не доводилось. Несколько растерявшись,
англичанка проиграла первый сет. Но во втором, заметив злорадную ухмылку на
лице Лючии во время перерыва, Мелисса собралась с силами и начала
выигрывать. У нее все вдруг пошло как по маслу: упорные тренировки на
грунтовых кортах дали ощутимый результат.
Занервничав, соперница стала вступать в спор с судьями из-за мячей,
едва коснувшихся боковой отметки: это служило сигналом того, что она явно
боится проиграть матч. Судья на вышке устал то и дело спускаться вниз и
проверять отпечаток от мяча на площадке, и когда однажды Мелисса тоже
возразила судье в спорном случае, ее замечание было принято на слово. Во
втором сете англичанка одержала победу, вопреки неистовству толпы на
трибунах.
Третий сет вышел тяжелым, при счете 4:5 на подаче Мелиссы итальянка
пропустила мяч, сделав вид, что он ушел в аут.
Но судья засчитал его, объявив, что счет стал 5:5.
- Нет! - закричала Лючия, поддерживаемая возмущенным ревом трибун. Но
судья на вышке был неумолим; под его укоризненным взглядом итальянка
неохотно перешла на другую половину площадки, чтобы приготовиться к принятию
следующей подачи англичанки.
Мелисса подала, Лючия отбила мяч, но он опустился на половине
противницы возле боковой линии, так что судья засомневался, засчитывать ли
этот удар. Воспользовавшись этим, Мелисса подбежала и, ткнув в отметину
ракеткой, заявила, что мяч не попал в площадку. След оказался смазанным, и
судья на вышке, потеряв доверие к итальянке, согласился с Мелиссой.
- 6:5 в пользу Фаррелл! - объявил он. Матчбол! Мелисса запаниковала:
еще бы, ей удалось обмануть судей! Но Лючия с расстройства послала оба мяча
в сетку на своей подаче, и победа в матче досталась Мелиссе Фаррелл. Это
была необыкновенная удача.
- Гейм, сет и матч! - произнес традиционные слова судья.
Встретившись с Мелиссой у сетки, Лючия просто стукнула ладонью по ее
протянутой руке и ушла в свою раздевалку мрачнее тучи.
Мелиссу окружили представители прессы. Высвободившись из их цепких лап,