"Кэтрин Беллами. Игры профессионалов " - читать интересную книгу авторатем, что рано или поздно его племянница встретится на корте с его
любовницей. - Между прочим, не могла бы ты надевать юбочку подлиннее? В последний раз оператор упорно показывал всем крупным планом твою попку. - И что же? - хихикнула Мелисса. - На мне были еще и чистые трусики! - Верно, но вот мысли у меня возникли при виде их весьма грязные, - осклабился Ник. - Ой, поделись ими со мной, пожалуйста, - воскликнула она, садясь к нему на колени. Обоим вскоре стало уже не до Джессики. Между тем вероятность встречи с ней в предстоящем турнире была вполне реальной: Кэти решила включить свою подопечную в группу участниц в возрасте до двадцати одного года, надеясь, что одержанные там победы помогут Мелиссе лучше выступить в Уимблдоне на следующей неделе. Эта новость не слишком обрадовала саму теннисистку: играть с ровесницами ей казалось уже не престижным. Второе известие оказалось куда как менее приятным: в первом же матче жребий свел Мелиссу с Джессикой Стэнтон. Джессика сильно нервничала накануне встречи: ведь раньше Мелисса постоянно одерживала над ней верх на соревнованиях. - Она уже играла с Граф! - выпалила она, разговаривая со своей матерью. - И проиграла, - лукаво напомнила ей Кэролайн Стэнтон. Джессика состроила кислую физиономию: увы, сама-то она далеко не Штеффи Граф! Ее предчувствия оправдались: Мелисса быстро победила в этом матче со счетом 6:0, 6:0. Джессика расплакалась, выбежав к сетке для прощального рукопожатия. - Прости, ради Бога! - растерянно пролепетала Мелисса. Мелисса собирала свои вещи и ракетки, когда услышала: - Ну ты, корова! Подняв голову, Мелисса увидела перед собой девочку, похожую на Джессику. Это была Джульетта, ее младшая сестра: те же белокурые волосы с серебристым оттенком и те же серые глаза. - Я стану профессиональной теннисисткой, - нахмурившись, пообещала она, - и когда-нибудь сделаю с тобой то же, что ты сделала с Джесс. - Ступай лучше поскорей к своей сестричке и попроси ее сменить тебе подгузники, - огрызнулась Мелисса и, оттолкнув Джульетту, направилась к выходу. В дверях она нос к носу столкнулась с Ником. - Тебе обязательно нужно было так унижать Джессику? - холодно спросил он. - Да, обязательно! - с вызовом крикнула Мелисса. - А если Джесс не умеет держать удар, пусть лучше уйдет из большого спорта. Ты думаешь, что теннисный турнир - это нечто вроде воскресного чаепития в саду викария? Нет, это моя карьера! Ты, надеюсь, еще не забыл значения этого слова? Думаю, что, когда ты воевал с иракцами, тебе не приходило в голову предложить своим солдатам обращаться с противником помягче в бою, ведь так? - Что за детский лепет? Тогда речь шла о людских жизнях! - рявкнул на нее Ник. - Разве можно сравнивать бой с игрой в теннис? - А ты как думаешь? Какая святая невинность! Если это пустяк, тогда из-за чего же вы с Джульеттой так разволновались? У несчастной Джессики разболелась ручка от моих ударов? - Когда ты успела стать такой стервой? - в сердцах бросил ей Ник и, не |
|
|