"Генрих Белль. Час ожидания " - читать интересную книгу автораДонат, урожденная Шмиллинг, Шмиллинг, урожденная Донат, фон дем Хюгель,
урожденная фон дем Хюгель. Четыре семьи, сочетающиеся на протяжении двух столетий; вступают в браки, перетасовываются. Носильщик. Вы из-за этого уехали? Хрантокс. И из-за этого тоже. Носильщик. А ваша девушка? Хрантокс. Ей теперь должно быть сорок два. После смерти Карла она, наверно, стала главой фирмы "Скобяные товары. Ковры". Шум улицы приближается. (Шоферу.) Так вы нас в самом деле ждете? Шофер. А как же? На счетчике всего пять марок двадцать. Куда теперь? Хрантокс. Назад на вокзал. IV Рокот мотора, шум улицы. Носильщик. А брата вашего вы не хотите повидать? Хрантокс. Зачем? Мы уже тогда были чужими. Неужели вы думаете, что двадцать шесть лет разлуки нас сблизили? Носильщик. Ваш брат потерял маленькую дочку, брата, родителей, вас. Вы должны к нему пойти. Он же ваш брат. Хрантокс. А у вас есть братья? 1914-м, Отто умер в 1942 году. Хрантокс. От бомбежки? Носильщик. Нет, от ангины. Хрантокс. А третий? Носильщик. Третий жив, но мы не понимаем друг друга. Он получил образование и стыдится меня. Настолько стыдится, что никогда не уезжает с главного вокзала из страха, что может там меня встретить. Вы это понимаете? Вы когда-нибудь стыдились кого-либо? Хрантокс. Нет, даже знакомых богачей. Даже моей матери. Носильщик. Матери? Хрантокс. Она жила с другими мужчинами прямо у нас дома. С художниками. А отец, чтобы не остаться в долгу, занимался художницами. Носильщик. Помилуйте, что вы говорите! Хрантокс. То, что слышите; Крумен знал об этом, видел, слышал - а дома даже пахло прелюбодей-ством, вот что я говорю! Носильщик. А вы, вы разве этим не занимались? Хрантокс. Нет. Носильщик. Никогда? Хрантокс. Никогда. Даже с Зейлой, с которой мне потом довелось познакомиться. Там у меня была жена. (Шоферу.) Пожалуйста, поедем по Софиенштрассе. Шофер. Как прикажете. Носильщик. Вы были женаты? Хрантокс. Да. Но я вскоре расстался с женой, откупился золотом. Она |
|
|