"Генрих Белль. Долина грохочущих копыт" - читать интересную книгу автора - Почему? - повторил он. - Почему? Грех, смерть... Смертный грех...
Можешь ты это понять? - Осторожно, стараясь не дотронуться невзначай до девочки, он прошел в открытую дверь кухни и со вздохом прислонился к шкафу; старая картина, которую он уже так давно не видел и которую иногда вспоминал, все еще висела там: из фабричных труб поднимались клубы красного дыма и соединялись в небе в одно кровавое облако. Девочка стояла в дверях, повернувшись к нему. На лице ее лежали тени, и она казалась взрослой женщиной. - Входи тоже, - сказал он, - нас могут увидеть, и тебе не поздоровится... Сама знаешь. - Через час, - сказала она, - я уже буду сидеть в поезде, вот билет "туда", обратного мне не купили. - Она подняла коричневый билет. Пауль кивнул, и она снова сунула билет в карман. - В вагоне я сниму пальто и останусь в одной блузке. Понимаешь? Он опять кивнул. - Час это много... Ты знаешь, что такое грех? Смерть?.. Что такое смертный грех? - Один раз, - сказала она, - этого добивался от меня аптекарь... и еще учитель, который преподает у вас историю. - Да... Я знаю, чего они добиваются. Но не понимаю смысла тех фраз, которые они говорят. Я знаю, что такое грех, но не понимаю этого, так же как не понимаю, что кричат мне вслед мальчишки, когда я в темноте возвращаюсь домой; они кричат из парадных, из окон, даже из машин; слова, которые они кричат, я знаю, но смысл их мне непонятен. А тебе все понятно? - Да. - Что же это такое? - спросила она. - И тебя мучает это? - Да, - сказал он, - очень. - И сейчас тоже? - Да, - сказал он. - А тебя не мучает? - Нет, - сказала она, - меня не мучает... Но я в отчаянье, что это вообще существует и что люди добиваются этого от меня... И что они кричат мне вдогонку. Скажи, почему ты хочешь застрелиться? Неужели из-за этого? - Да, - сказал он, - только из-за этого. И что ты связал на земле, будет связанным и на небе. Понимаешь, что это значит? |
|
|