"Джозефина Белл. Легкая добыча " - читать интересную книгу автора

внебрачного ребенка. Но не потому, что считаю ее непривлекательной. Эти
снимки времен суда... Хочу сказать, что она была весьма хорошенькая, если не
обращать внимания на прическу и платье по тогдашней моде. Стройная... Но ее
характер...
- О том и речь, - вмешался Рэй. - Характер... Это загадочная история,
вам не кажется? Апелляцию подавали?
- О, да. Так замечательно, что столько прекрасных людей были против ее
осуждения...
- Джой! - вдруг сорвалась с места Мевис. - Она плачет!
Из глубоких кресел не была видна машина, стоящая перед домом. Рэй с
миссис Мидоус следом за Мевис подошли к окну.
- Видимо, она проснулась, - любезно заметила Френсис. Может быть, вы ее
принесете сюда?
Все вышли из дому. Джой заходилась от плача и вертелась в соей
колыбельке.
- Похоже, ее что-то перепугало, - сказала Мевис, склоняясь над
ребенком. - Она боится чужих.
- Но здесь никого нет, - миссис Мидоус побледнела. - Колин ушел играть
в гольф, как обычно, а прислуга по воскресеньям не приходит. Кроме нас тут
никого нет.
- Кто-то мог войти, - заметил Рэй, - ворота открыты.
- Мы бы слышали шаги по гравию дорожки, - запротестовала Мевис. - Ведь
окно было открыто. Когда Джой заплакала, я услышала сразу.
Холмсы решили больше в дом не возвращаться, а сразу уехать. Когда
машина тронется, Джой успокоится. Спасибо за чай, но нет, им пора ехать.
- Ну что же, если вы решили... - Френсис на прощанье с милой улыбкой
протянула руку. - Колин будет разочарован, что не застал вас.
- Спасибо, - поблагодарила Мевис, - за то, что вы нам все рассказали.
Надеюсь, теперь это перестанет нас угнетать.
- Я в этом не уверен, - возразил Рэй. - Полагаю, ее делом нужно
заняться заново. Все-таки она должна заговорить, хотя бы сейчас. Я собираюсь
убедить ее. А если не захочет, кто-то должен заняться истинным
происхождением ребенка, которого она якобы убила. Как я уже говорил жене и
повторяю сейчас, наша мисс Траб не тот человек, который способен убить кого
бы то ни было, а тем более маленького ребенка.

Глава 5

Мисс Траб сидела в зале ожидания для дам на железнодорожной станции в
Уэйфорде в ожидании поезда в Лондон. Чувствовала она себя совершенно
измученной форсированным маршем по окраинным улочками городка, у нее
кружилась голова и было ей плохо. Она просто не пришла еще в себя после
ужасного потрясения.
Она едва не плакала. В первый раз за восемнадцать лет побывав в
Уэйфорде, заметила множество перемен. Новые большие жилые дома вознеслись
там, где когда-то были пустоши, кое-где украшенные маленькими фермами. Ей
припомнилось, что отец часто называл эти фермы убыточными. Бедная,
известняковая, неплодородная почва поглощала любые усилия, прилагаемые
когда-то получившими ее ветеранами Первой мировой войны, и разбивала их
сердца также, как война разбила их тела. Фермы немногого стоили, но что с