"Роуз Беленджер. Воскресшая любовь " - читать интересную книгу автора

- До гроба! - Он подмигнул девице.

Бесс поморщилась: ей все меньше нравилось поведение нового постояльца.

Похоже, инцидент был исчерпан, и Бесс занялась обслуживанием клиентов.
Время от времени она с опаской поглядывала на Джо и видела, что он
внимательно наблюдает за новым постояльцем. Переходя от столика к столику и
подавая блюда, Бесс ловила обрывки разговоров.

- Откуда вы? - услышала она вопрос Стена Колдуэлла, обращенный к Кэрол.

- Из Гондураса, - последовал ответ.

Девица говорила медленно, отчетливо произнося слова. Бесс показалось,
что у нее вовсе не латиноамериканский акцент.

Эндрю и бровью не повел, хотя и заподозрил, что Кэрол лжет.

- Вы очень хорошо говорите по-английски, - заметил он.

- Не так хорошо, как хотелось бы, - смутилась девица. Ее самолюбию явно
льстило внимание красивого мужчины.

- Нас здесь этому обучают, - промолвил Майкл, бросив на жену
недовольный взгляд.

- О, я знаю, как трудно даются иностранные языки, - сочувственно
заметил Эндрю, радуясь, что ему удалось втянуть в разговор этого угрюмого
парня. - У меня был опыт в этом деле.

Открытая улыбка Эндрю обезоружила Майкла, и его взгляд смягчился.

- Опыт? Как интересно! - оживилась Кэрол. - Расскажите.

Бесс напряженно ловила каждое слово.

- Во время учебы в средней школе я поехал на несколько месяцев по
обмену в Швейцарию, в ту часть страны, где говорят по-немецки, - уточнил
Эндрю. - А у нас в доме на это время поселились трое ребят из Европы. Надо
сказать, что швейцарская семья, в которой я жил, так и не сумела научить
меня хорошо говорить на языке Шиллера и Гете.

Кэрол не сводила с него восхищенных глаз, любуясь правильными чертами
нового знакомого и широким разворотом его могучих плеч. Бесс исподтишка
наблюдала за ней, кусая губы от злости и еле сдерживаясь, чтобы не запустить
в девицу тарелкой. Какая наглость, возмущенно думала она, на глазах у мужа
флиртовать с другим! Впрочем, может быть, эти двое, назвавшиеся супругами
Миллерами, вовсе не женаты? В конце концов это не мое дело, решила она и,
взяв поднос с грязной посудой, зашагала в кухню. Здесь Бесс налила три