"Лора Бекитт. Тина и Тереза " - читать интересную книгу автора

была старшей дочерью в семье, где росли еще девять детей, и большую часть
времени проводила в работе по дому, помогая матери.
- Здравствуй, Тина! - сказала Карен, догоняя девушку. - Ты куда, в
лавку?
- Да. А ты?
- Тоже.
Они пошли рядом.
- Где Тереза? - спросила Карен. Тине постоянно кто-нибудь задавал этот
вопрос: их с Терезой привыкли видеть вместе.
- Она уехала к родным, - неохотно отвечала Тина. Она сама, без помощи
матери, придумала такой ответ; лгать не хотелось, но еще неприятнее было
говорить о том, что Тереза сбежала в Сидней.
Карен, к счастью, не стала расспрашивать.
- Ты теперь работаешь на виноградниках?
- Да, вместе с мамой.
- Тяжело?
Тина кивнула. Да, было очень тяжело, несмотря на то, что работали лишь
до полудня. Невыносимо жарко, душно! Это на берегу океана постоянно дует
прохладный ветер, а за холмами, да еще между виноградных рядов, часами даже
листик не шелохнется. Соломенная шляпа ничуть не спасала от солнца, пот
струился по телу, так что впору было раздеться совсем, хотя Тина и без того,
с разрешения и даже по совету матери, оставалась в блузке почти без рукавов
и одной юбке: наряд, в каком никогда не решилась бы появиться на улицах
города, где женщины, по моде и обычаям того времени, одевались в закрытые
платья с высоким воротом и множеством тщательно застегнутых пуговок.
Тяжело... После работы даже не всегда хватало сил сразу же вымыться, хотя
липкий пот щипал глаза и разъедал кожу. Мать несколько раз совершенно
искренне предлагала дочери остаться дома, что Тина стоически, даже с
негодованием, отвергала, хотя по возвращении с виноградника до вечера
побаливала голова, а в руках и ногах сохранялось ощущение тяжести.
Тина посмотрела на худенькую Карен: той, наверное, приходилось ничуть
не легче, но она никогда не жаловалась. Привыкла. И она, Тина, привыкнет...
Хотя Тереза почему-то не захотела привыкать.
Они дошли до лавки, принадлежавшей отцу Дорис Паркер. Это было
одноэтажное, аккуратно выбеленное здание с высоким деревянным крыльцом и
большими окнами, в которых, точно в витринах, красовались товары. Здесь
можно было купить все - от фунта муки до пары новых туфель.
Подходя к крыльцу, девушки разминулись с незнакомой немолодой женщиной,
и Карен толкнула Тину под локоть.
- Знаешь, кто это?
Тина оглянулась: обыкновенно одетая женщина, может быть, немного старше
Дарлин, с незагорелым лицом и светлыми вьющимися волосами.
- Нет.
- Она оттуда, из того дома.
Карен подняла глаза туда, где в недосягаемой вышине серебрились видные
даже отсюда стены стоявшего на скале особняка.
- Откуда ты знаешь? - удивилась Тина.
- Мы живем внизу, прямо под холмом, откуда начинается дорога наверх.
Эта женщина часто ходит мимо нашего дома.
- А кто она?