"Юнас Бенгтсон. Письма Амины " - читать интересную книгу автора

Юнас БЕНГТСОН

Письма Амины

(пер. Гаянэ Орлова)

1

Я сижу в комнате отдыха на одном из жестких деревянных стульев, стоящих
вдоль стены. Никого нет, здесь собираются только покурить или посидеть у
маленького телевизора, который висит на стене.
Не могу совладать с руками, они все время в движении, задеваю
самокрутку и роняю пепел на брюки, отряхиваюсь. Скоро мне идти на прием к
доктору Петерсону.

По коридору проходит Кристиан. Его видно сквозь большие окна из
плексигласа, отделяющие комнату отдыха от прохода. Ему чуть за тридцать,
голова с редкими волосенками, как всегда, опущена на грудь. Просто
поразительно, насколько он ни во что не вникает. Он не обращает на меня
внимания, его вообще мало что трогает.
Кристиан - шизофреник, как и я, но его болезнь серьезнее. Большую часть
взрослой жизни до больницы он прожил со своей старой матерью. Она кормила
его, подтирала за ним, а он все больше уходил в себя. Пока не заблудился.
Стал совсем тихим, и все, вот мать и не думала, что ему нужно к врачу: он
ведь просто тихоня... Положили его после того, как он выпрыгнул с третьего
этажа. Он упал на стоящие под окном велосипеды, которые смягчили падение,
так что с ним ничего страшного не случилось. В больнице выяснилось, что он
страдает аутизмом.

Термос с кофе мы с Кристианом увидели одновременно: белый термос с
коричневыми кофейными пятнами на столике у стены. Реакция почти комическая:
глаза Кристиана округляются, рот растягивается в глуповатой улыбке. Обычно
термосы у нас убирают, но сегодня днем приходили студенты-медики, с нашими
правилами, по-видимому, не знакомые.

Кристиан высматривает санитаров. Он стоит, вытянув шею, и напоминает
суслика. Затем медленно проскальзывает в комнату отдыха, останавливается у
двери и снова смотрит, нет ли санитаров. На меня ему плевать, меня здесь
просто нет. В данный момент во всем мире существуют только он и белый
термос, и санитары - единственное, что может встать у него на пути. Все,
медлить нельзя. Кристиан кидается к термосу, откидывает крышку и подносит
его ко рту. Он пьет, из горла валит пар. Слышно бульканье.
Кофе течет по груди, окрашивая белую футболку с Колдинского фестиваля.
Его тошнит, коричневая блевотина лежит на полу и дымится. А он снова
подносит термос ко рту.
Проблема Кристиана в том, что он все время хочет пить. Дай ему волю, он
бы упился до смерти.
Это я нашел его в тот раз, когда мы должны были красить наши комнаты.
Задумано это было как часть терапии для трудоспособных пациентов. Ну и
конечно, в целях экономии. И вот Кристиан исчез, все его искали. Он был на