""Черный баклан" #1 (без даты) Origin: Camelot-89, 2:5030/581" - читать интересную книгу автора

---- !!! ----

КНИЖНАЯ ПОЛКА
В издательстве "Северо-Запад" выходит книга "Пираты
Перна". В ней рассказывается о драматических подробностях
издания знаменитого сериала Энн Маккефри на русском языке...

Наконец-то "Терра фантастика" выпустила долгожданный
десятый "Эмбер". Читатель узнает о драматических переживани-
ях несчастного принца Мерлина /на иллюстрации - С.Борови-
ков/, на протяжении 300 с лишним страниц мучающегося над
вопросом - принимать ему корону Хаоса или нет? Особое внима-
ние читателя обратят на себя филологические находки перевод-
чиков - художницы Кошмариной и писателя Катанова. Оказывает-
ся, принцы Хаоса говорили между собой на языке, больше всего
напоминающем феню советской подворотни. Ну а перевод шахмат-
ного термина "Эндшпиль" как "эндыгрыш" вообще заставляет за-
мереть с открытым ртом.
Рекомендуем книгу как отличное снотворное. Приятного
сна! И чтоб без принцев и единорогов...

Цурен Правдивый, Пэпин Славный, Брасид Скромный...
Бессменный император Умбара и известный в Средиземье литера-
тор готовит к выпуску под псевдонимом "А. Тутув" свое новое
произведение - документальную хронику с интригующем названи-
ем: "История одной диверсии или повесть о том, как умбарский
адмирал в одиночку все сало в Нуменоре сожрал"

--------- МНЭ-Э-Э ---------
Всем известно, что в Москве, на Казанском вокзале есть
кооперативный туалет "Торин". А теперь, говорят, совсем ря-
дом, на Ленинградском, появился ресторан "У Богуша".
Мнэ-э-э...

По слухам, на последней харьковской Игре Юра Колобаев
умудрился чуть было не подраться с Черняховским. Еле разня-
ли.
Мнэ-э-э...

____________________________________________________________

Главный редактор Ульдор Проклятый

_________________
Народ! Приглашаем всех желающих к сотрудничеству!
Пишите нам, шлите материалы - квэнты, анекдоты, слухи,
сплетни... Подходите, наконец - просто потреплемся!
АДРЕС РЕДАКЦИИ: 620141 г. Екатеринбург, ул. Автомагист-
ральная, д. 5, кв. 46