"Эрве Базен. Масло в огонь" - читать интересную книгу автора

Небо немного расчистило ветром; тучи змеились, текучие, стремительные,
а над ними, казалось, неслась куда-то луна; неподалеку сипел петух. Тихонько
мычала в стойле корова, и было отчетливо слышно, как шершавым языком она
вылизывает теленка.
- Тишь-то какая! - повторил Раленг. - Вечно Бертран преувеличивает,
всего боится. Надо бы мне отправить его обратно, к любимому дракону в когти.
- И, не успев договорить, стал прислушиваться.
- А вот, кажется, и он, - сказал Бине.
- Нет, - отозвался Раленг, - слышно с другой стороны, со стороны поля.
Кто-то бежит, бежит кто-то, Виктор... Господи помилуй! Что еще стряслось?
Оба бросились к дороге. Нет, это были не шаги, а неистовый, тяжелый,
спотыкающийся бег, сопровождаемый хриплым дыханием обессилевшего человека. Я
схватила Раленга за руку и нервно стиснула. Топот стремительно приближался;
человек, непривычно для крестьянина срезая путь, несся прямо через
кукурузное поле, круша все на своем пути.
- Юрбэн, работник с "Аржильер"! - воскликнул фермер.
Неожиданно высвеченный луной человек вырос, как из-под земли, на краю
кукурузного поля. Казалось, он вот-вот рухнет - его шатало, он спотыкался о
комья свежевспаханной земли, полоска которой еще отделяла его от дороги.
- Сюда! Сюда! - кричала я, и мой голос звучал не менее пронзительно,
чем когда я в школе скликаю подружек идти за ландышами. Работник, собрав
последние силы, преодолел еще тридцать борозд вязкой земли и свалился,
выбравшись на дорогу. Ему понадобилось не меньше трех минут, чтобы перевести
дыхание.
- "Аржильер", - пробормотал он. - Скорей! Скорей! Там все горит... Все
горит, с самой полуночи.
- "Аржильер"! - Но ведь это тоже ферма мосье де ля Эй, - растерянно
заметил Раленг.
- Тоже ферма мосье Ома! Надо его предупредить. Я сбегаю - это в трех
шагах.
И, прижав локти к телу, тряхнув волосами, я кинулась к замку.

III

Долго мне бежать не пришлось.
- У-у! - окликнула меня большая темная фигура, внезапно возникшая среди
высоких молодых каштанов, из которых сделаны три четверти стояков в ограде
Сен-Ле (о плодах уж и говорить нечего - они ничуть не меньше лесных орехов).
Со своей страстью пугать людей мосье Ом в конце концов совсем испортит мне
сердце. Он подхватывает меня, берет на руки и несет точно бездыханную -
руки, ноги болтаются, и я не противлюсь - метров пятьдесят.
- Вот волк ее и съел! Ам-ам...
Он смеется и шершавыми губами, пахнущими грушевой водкой, елозит по
моему виску. Потом делает вид, будто собирается бросить меня в канаву, снова
прижимает к груди и неожиданно ставит на ноги прямо перед собой.
- Не до этого сейчас, крестный, - наконец говорю я, - "Аржильер" горит.
- Гм! - произносит он. - "Аржильер"! Ты хочешь сказать - Бине?
- И "Аржильер" тоже.
Мосье Ом застывает как вкопанный, затем издает долгий, decrescendo
{Постепенно затихающий (ит.).} свист. Он, папа, да и я сама не любим лишних