"Жорж Байяр. Мишель и загадочная "пантера" ("Приключения Мишеля Терэ" #13)" - читать интересную книгу автора

Нет, он отказывался что-нибудь понимать. На некотором расстоянии,
примерно с такой же скоростью, что и их машина, двигался серый, с очень
низкой посадкой автомобиль. Вне всяких сомнений, это был тот самый
автомобиль, который всего несколько минут тому назад виднелся у поворота
дороги.

3

Мишель был настолько ошеломлен, что забыл, зачем полез на заднее
сиденье. Однако Биф, слегка коснувшись лапой его ноги, напомнил о себе.
Мальчик сел на свое место и опять стал кормить коккера.

Вы мне его совсем избалуете!- с улыбкой сказал водитель.

Мишель заметил взгляд, который тот бросил на его забинтованное колено.
Прошло некоторое время, прежде чем Мишель осознал причину его любопытства.
Стараясь доставить Бифу удовольствие, он дважды вставал коленями на сиденье,
забыв сделать вид, что ему больно... Более того, повязка успела сползти, и
хозяин машины наверняка заметил, что колено у мальчика совершенно здоровое.

Далеко едете?

Довольно далеко... в Энде.

Черт побери! Я вижу, вы оптимист, иначе не отправились бы автостопом в
такую даль!

Дело в том, что... В общем, нам пришлось выбрать такой способ...

Вам? Так вы не один?

Мишель был рад, что разговор пошел по такому руслу Он рассказал
водителю, как вместе с товарищами они собрались доехать до Бордо, как с мсье
Жакье случилось несчастье и Артур уговорил их добираться автостопом. Не
переставая угощать Бифа печеньем, он незаметно поправил съехавшую повязку...

Но стоило мальчику заговорить об Артуре, как в мозгу у него словно
что-то щелкнуло: он вспомнил, откуда ему известно имя, которое он прочел на
визитной карточке.

Точно! Так и есть!-вырвалось у него.

Что такое?- удивился мужчина за рулем. Мишель с улыбкой покачал
головой.

Прошу прощения, мсье,- сказал он.- Может быть, это невежливо, но я
случайно прочел на карточке, которая прикреплена к портфелю, вашу фамилию.
Это ведь ваша фамилия?

Ну да... А как же!