"Жорж Байяр. Мишель и загадочная "пантера" ("Приключения Мишеля Терэ" #13)" - читать интересную книгу автора

Все это произвело на мальчика настолько удручающее впечатление, что он
не сразу решился подойти ко второй двери. Верхняя половина ее тоже была
застеклена, сквозь щели в цветастых занавесках сочился свет. До Мишеля
донеслись неясные звуки оживленного разговора.

Удар грома положил конец его колебаниям. Он захлопнул входную дверь;
стекла в ней задребезжали. Голоса в соседней комнате смолкли. На занавеске
возникла чья-то тень;

дверь открылась. В освещенном прямоугольнике возник грузный мужчина в
голубом фартуке и в рубашке с закатанными до мощных бицепсов рукавами. Под
редкими прядями черных волос просвечивал блестящий череп.

Тебе что, парень?

Мишель вздрогнул. Тон был не слишком любезным; мужчина держал себя так,
будто мальчик в чем-то перед ним провинился.

Скажите, я правильно попал? Это... гостиница "Гостеприимный кров"?-
спросил он, не без иронии подчеркнув последние слова.

Однако толстяк предпочел не заметить иронию; он сухо осведомился:

Поужинать или переночевать?

М-м... и то и другое, мсье,- сказал Мишель.

Мужчина - вероятно, хозяин гостиницы - покачал головой, махнул рукой в
сторону зала, заставленного козлами, и так же нелюбезно ответил:

Поесть можно, кое-что от обеда осталось. А ночлег ищи в другом месте. Я
сам сплю на кухне, на соломенном тюфяке.

Мишелю показалось, что рюкзак его стал тяжелее в два раза. Надежда
обрести на ночь приют рассеялась, как дым. Меж тем молнии за окном сверкали
все чаще, раскаты грома становились все ближе.

Толстяк отошел в сторону, приглашая мальчика войти. Кухня оказалась
достаточно просторной. За длинным столом, наполовину закрытым потертой
клеенкой, сидели четверо. Это были водители грузовиков. Они неторопливо
поглощали ужин и беседовали. Всю мебель и плиточный пол покрывал тончайший
слой белой пыли, проникшей сюда сквозь щели в дверях. На ней четко
выделялись следы, оставленные башмаками хозяина и его клиентов.

Добрый вечер, господа!- вежливо поздоровался Мишель.

Водители равнодушно покосились на него и небрежно ответили:

Привет, парень!