"ибн Баттута. Подарок наблюдающим диковинки городов и чудеса путешествий " - читать интересную книгу авторасамых дальних странах, что его современники сочли их неправдоподобными и
фантастическими. Даже такой выдающийся ученый, как Ибн Халдун, По мере развития востоковедения, равно как и географических исследований, ученые различных стран все больше убеждались в том, что описания Ибн Баттуты не плод фантазии средневекового мистификатора, а результат непосредственного наблюдения описываемых земель и народов. Но интерес к "Путешествию" Ибн Баттуты как к источнику самых разнообразных сведений - географических, исторических и культурных - лишь одна сторона дела. Есть и другая сторона. "Тухфан ан-нуззар..." представляет собой также ценный литературный и психологический памятник эпохи, позволяющий с большей достоверностью, чем разнообразные описания "быта и нравов", осветить особенности мировоззрения человека того времени: круг его интересов, отношение к тем или иным обстоятельствам и фактам и их оценку. Каковы были определяющие черты того жанра, того направления литературной деятельности, к которому относится "Путешествие"? В этом плане записки Ибн Баттуты, изучавшиеся с точки зрения маршрутов путешественника, достоверности его данных, использовавшиеся историками, археологами и нумизматами, еще не подвергались исследованию. Однако книга Ибн Баттуты заслуживает самого пристального внимания не только с точки зрения сообщаемых в ней фактов, но и сама по себе. Почти все многочисленные исследователи "Путешествия" единодушно говорят о том, что стиль его значительно отличается от стиля других сочинений, относящихся к жанру "рихла", книг типа "Книг путей и государств" (как сочинения Ибн Хордадбеха, Ибн ал-Факиха, ал-Истахри и др.), а также и от наиболее всеобъемлющего географического свода средневековья "Му'джам ал-булдан", описание путешествия Абу Хамида ал-Гарнати по характеру ближе "Книгам путей и государств", тогда как в "Тухфат ан-нуззар..." явственно чувствуется влияние широко распространенной во время Ибн Баттуты агиографической, или "житийной", литературы, сказавшееся в очень большом числе вставных рассказов о чудесах, совершенных тем или иным местным "святым" или суфийским шейхом. Дело не только в том, что Ибн Баттута путешествовал как "мусульманский ученый" (что, несомненно, придавало ему вес и авторитет, особенно в глазах новообращенных мусульманских правителей), но и в общей психологической атмосфере эпохи, получившей непосредственное отражение в литературном творчестве: появление "житий святых", развитие суфийской поэзии на персидском и арабском языках, широкое распространение жанра сира, непосредственно связанного с народной традицией. Ибн Баттута, как и Марко Поло, останавливается иногда на событиях, которые кажутся нам мелкими - например, он в деталях описывает оказанный ему прием, полученные подарки. Но не следует относить это за счет "преувеличенного самомнения": эти моменты были для него важными, событийными - как для придворных важно было, на какое место усадит путешественника эмир или султан. Такими же событийными были и для Ибн Баттуты многочисленные повествования о чудесах, гробницах святых и угодников. Время путешествия Ибн Баттуты в Среднюю Азию приходится на один из наиболее тяжелых и сложных периодов в истории ее народов-период монгольских завоеваний. Арабский путешественник посетил эти районы спустя столетие после вторжения монгольских завоевателей, Но тем не менее некогда цветущие города |
|
|