"Дональд Бартельми. Изумруд" - читать интересную книгу автора

- Что там еще за штука?
- О, это редчайшая штука, прекраснейшая штука, крутая штука, такая
штука, что любая женщина отдаст один свой глаз, лишь бы только взглянуть
вторым на эту штуку.
- Ладно, прекрасно, только что же она такое?
- Я не могу сказать вам, я должен показать. Подойдите и встаньте там, у
входа в этот темный проулок.
- Не, мужик, я и думать не собираюсь идти с тобой в никакие переулки,
ты что, совсем за дуру меня считаешь?
- Я считаю вас очень красивой женщиной, пусть даже на вашем подбородке
чернеет клочок бороды, похожий на кусок подгоревшего сухаря или еще что,
очень даже к лицу. А эта отметина на лбу, похожая на мертвое насекомое,
придает вам определенную...
- Кончай травить баланду, папашка, и покажи, что у тебя там. Прямо
здесь. А не хочешь, я пошла.
- Нет, эта вещь слишком ценная и необычная для яркого дневного света,
нам необходима тень, эта вещь слишком...
- Если окажется, что это самый обычный...
- Нет, нет, нет, ничего подобного. Вы хотите сказать, вы думаете, я
могу оказаться этим, как их там называют, одним из этих парней, которые...
- Ваши речи, сэр, дают серьезнейшие основания для такого предположения.
- А как ваше имя?
- Молл. Бешеная Молл. Известна также как Бедняжка Молл.
- Прекрасное имя. А вы не могли бы назвать мне имя своей матери или
любимой тети?
Молл подытожила его ударом в яйца.
Господи Иисусе, все эти ублюдки, ну что ты будешь с ними делать?
Она заходит в магазин и покупает банку полировальной пасты.
Отполирую свой изумруд до такой на хрен яркости, что все вы на хрен
ослепнете.
Сидит на улице с корзинкой грязных продажных морд. Грязные морды всех
расцветок, белые черные желтые коричневые розовато-красные.
- Купите грязную морду! Украсьте ею свою жену! Купите грязную морду!
Усложните себе жизнь.
Но никто не покупает.
Парень толкает по улице сломанный велосипед.
- Эй леди что это за штуки они вроде как лица.
- Они самые и есть, лица.
- Леди, до Хэллоуина еще целых...
- Ладно, парень, двигай дальше, не хочешь покупать лицо, так двигай
дальше.
- Так это же настоящие лица, леди. Господи, я хотел сказать, они же
самые настоящие, эти лица...
- Четырнадцать девяносто пять парень у тебя есть при себе деньги?
- Да я и трогать их не хочу, выглядят словно их сняли с мертвых людей.
- Тебе будет легче, если я скажу, что они пластиковые?
- Да я все-таки надеюсь, что они не..
- О'кей, они пластиковые. Что это с твоим великом?
- Цепь порвалась.
- Дай-ка ее сюда.