"Дональд Бартельм. Король" - читать интересную книгу автора

Доналд Бартелми


Король



OCR Ustas; Spellcheck Bookworm http://lib.aldebaran.ru
"Д.Бартелми. Король/пер. с англ. М.Немцов": ЭКСМО; М.; 2004


ISBN 5-699-05384-0

Аннотация

- Во мне так и не развился вкус к бомбежкам мирного населения, - сказал
король. - Выглядит нарушением общественного договора. Мы обязаны вести
войну, а народ - за нее расплачиваться.
Советский Союз и Америка еще не вступили во Вторую мировую войну,
поэтому защищать Европу от фашистских орд выпало на долю короля Артура и
рыцарей Круглого Стола. Гвиневера изменяет супругу с Ланселотом, Эзра Паунд
обвиняет всех в масонском заговоре, Черчилль роет подземную ставку,
профсоюзы требуют денег, а Мордред замыслил измену. Решить исход войны
должно таинственное пророчество Мерлина...
Последняя книга американского классика постмодернизма Доналда Бартелми
(1931 - 1989) "Король" - пародийное переложение рыцарских романов и легенд о
короле Артуре, черный юмор и высокая романтика. Впервые на русском языке.

Доналд Бартелми
Король

Анне и Катарине

***

- Глядите! Ланселот!
- Скачет, скачет...
- Да как поспешно!
- Точно сам диавол его распаляет!
- Великолепная мускулатура могучей кобылы перекатывается ритмично под
пропотевшей насквозь шкурой ея же!
- Иисусе, да он неимоверно поспешает!
- Но вот осаживает он кобылу свою и замирает на миг, в думу
погрузившись!
- А вот мотает прекрасной головою в сумасбродной манере!
- Натягивает поводья, разворачивает кобылу и всаживает в бока ей
золотые шпоры!
- Но ведь оттуль и прискакал он давеча с таким превышением скорости!
- Да нет, маленько не оттуль! Оттуль сейчас он скачет градусах в
пятнадцати!