"Дэвид Бартелл. Проверочный сигнал " - читать интересную книгу автора

что их разделяет нечто большее, чем его заключение. Тина села на жесткий
пластиковый стул с железными ножками, стоявший перед стеной с толстенным
плексигласовым окном, как в банке. Дырку, через которую нужно было говорить,
закрывали прозрачные щитки, так что дотронуться друг до друга или что-нибудь
передать никто не мог. Я встал у Тины за спиной.
Наконец конвоиры подвели к противоположной стороне перегородки человека
в арестантской робе. Тайлер Пеш был среднего сложения, с сальными
каштановыми волосами, слишком тщательно причесанными. Казалось, ему около
пятидесяти, но лицо выглядело изнуренным, землистым. Увидев Тину, он
встрепенулся. Конвоиры отпустили его и удалились сквозь заднюю дверь.
Тина сразу же растеряла свой стервозный имидж и готова была
разрыдаться.
- Папочка... - произнесла она.
- Кристина! Как же я рад тебя видеть...
Чтобы избежать дальнейших сантиментов, она торопливо представила меня в
качестве "просто приятеля". После этого они не так уж много друг другу
сказали. Но словами они словно бы друг друга поглаживали. Никаких телячьих
нежностей; все дело в том, как они говорили, как смотрели друг на друга.
Тине было явно не по себе, и она сказала:
- Джимми хочет задать тебе один компьютерный вопрос.
- Да, сэр, - сказал я, сам обалдевая от собственной вежливости.
Должно быть, я пытался как-то уравновесить возникшую неловкость. - Как
вам, вероятно, известно, мы работаем в "Счастливом случае", и я хотел
узнать, возможно ли взломать нашу сеть.
Я описал ситуацию с четырехруким объектом и смолк, не зная, какие еще
детали необходимы папаше.
- Не вопрос, - отозвался он, не раздумывая. - Нужно время, только и
всего.
- Отлично. - Я как-то не продумал следующий шаг, а полученный ответ был
слишком прост.
Тина хотела, чтобы я сказал что-то еще, и по-прежнему теребила свои
волосы. Тайлер смотрел на нее, почти не обращая внимания на мое присутствие.
- Зачем ты пришла, милая? - спросил он.
- Папа, - сказала она, запинаясь. - Я тут просто подумала... удалить
вот это.
Она взмахнула рукой по направлению к шее.
- Не знаю, почему ты еще давным-давно этого не сделала.
- Правда? Забавно, но я помню, что мама этого очень боялась. Я
почему-то верила в существование какой-то серьезной причины.
- Конечно, причина существовала. Твоя мамаша была идиоткой.
- Кстати, где она сейчас? Ты не знаешь?
- Без понятия, деточка. И на твоем месте я бы держался подальше от этой
женщины. Хотя, с другой стороны, я тебя не виню, что ты хочешь ее разыскать.
Если найдешь, не говори ей, где я, ладно? А то мне и тут не спрятаться.
Они поговорили еще немного, и Тайлер из вежливости даже задал несколько
вопросов мне. Он явно решил, что Тина привела своего парня познакомиться с
ее отцом, хотя оба мы это отрицали. Понять, как он отнесся к этой идее, мне
так и не удалось.
Время вышло, и конвоиры вернулись. Тайлер твердо посмотрел на свою
дочь.