"Натан Барридж. Код каббалы " - читать интересную книгу автора

Натан Барридж

Код каббалы

(пер. М. Черникова)

Посвящается Лаз и Лиане, двум звездочкам-близняшкам, указывающим
мне жизненный путь, а также маме и папе, открывшим для меня чудеса,
спрятанные меж страниц книг.


Пролог

1308 год, Йоркшир
В морозном воздухе собора серебрилась струйка пара, который, вместе со
словами молитвы, исходил из уст брата Эдвина. Холод от каменных плит
пробирал до костей, и кожа его покрылась пупырышками, как у ощипанного
цыпленка. Обычно умиротворяющий ритм речитатива заставлял его забывать о
невзгодах зимы и старости... Но не теперь.
Эдвин сбросил с головы серый капюшон и в неверном свете свечей устремил
взор на соседний придел. На стенах висели гобелены, изображающие вручение
Моисею десяти заповедей. Выцветшие от времени фигуры явственно напоминали
Эдвину его самого.
На алтаре не было ни украшений, ни церковных ликов. Кипа свитков
громоздилась на одном его конце, другой же занимали с полдюжины книг в
кожаных переплетах, сложенных аккуратной стопкой. Поначалу возможность
изучать манускрипты представлялась даром небес; они обещали раскрыть тайное
древнее знание, которое манило и пленяло. Но время наложило на эти дары
тяжелую длань ограничений, и пленительное обещание потускнело. На смену ему
пришли тьма и разочарование.
Эдвин отвернулся от алтаря и, насколько мог, распрямил застывшую
согбенную спину. Еще одну, последнюю, ношу осталось сбросить с усталых
плеч - и придет отдохновение.
Собор тонул во мраке, свечи и жаровни с углями не могли разогнать
сумрак. Безмолвие собора было абсолютным и почти осязаемым, как в склепе.
Эдвин привык к спокойствию, но эта необычайная, мертвая тишина давила на
него.
Высокий алтарь был единственным ярким пятном во всей громаде храма.
Сотня свечей озаряла его мерцающую поверхность, их желтые огоньки отражались
в позолоченном обрамлении.
Эдвин опустился перед алтарем на колени и не слишком внятно произнес
короткую молитву. Его взор скользнул выше, к Древу жизни, сакральному
мистическому символу его тайного ордена - ордена Просветляющего Восхода.
Серебристые плети змеились между его ветвями, символизируя пути мудрости.
Однако все его отчаянные изыскания не привели его ни к одному из этих путей.
Осознание безуспешности поисков грохотало в ушах, словно топот копыт
конского табуна.
Настал момент расплаты.
Эдвин преклонил колена перед алтарем и снова скрыл голову под
капюшоном. Окончательно решившись, он поднялся и пошел к нефу.