"Мария Баррет. Обесчещенные " - читать интересную книгу авторарукой от смрада, наполнявшего камеру. Джагат поднял голову. Он стоял на
коленях и смачивал лицо остатками воды. Увидев вошедшего, он распрямился, его ноги подгибались от слабости. - Малика Шукер! Слава Богу... - Его голос дрожал. - Мой отец... Он слишком болен... Он... Вошедший прикрыл его рот своей рукой: - Мы вернемся за вами вечером, не сейчас; Нанда в лагере, его могут заподозрить и задержать. - Малика вытащил нож из-за пояса. - Вот! Вечером, когда услышишь клекот орла, позовешь стражника. Используешь это... - Он нервно оглянулся. - Будь готов, когда стемнеет; мы не сможем проникнуть сюда, но будем ждать. Путь до границы лагеря будет свободен, побежишь туда, пригибаясь, а мы тебя прикроем. Слушай орла... - Он двинулся к двери. - Это будет знак, ты явственно услышишь... Стражник застонал, и Малика заторопился. Когда Джагат подбежал к двери, она уже защелкнулась. Он бросился на нее с воплем и упал на пол. У него появился шанс, он мог бы его использовать. Но ему не выбраться живым, таща на себе отца, не успеть добраться до границ лагеря. Он закрыл лицо ладонями. Может ли он оставить отца? Он тер глаза кулаками, пытаясь остановить слезы отчаяния. Как поступить? - Рай? Джагат замер. - Рай? Отвечай! Глазок в двери был откинут, стражник заглянул в камеру: - Рай? Джагат хрипло отозвался. Стражник двинулся дальше. Он никогда не делал очнувшись, обнаружил, что уткнулся головой в стол. Раньше с ним этого никогда не случалось, и он нервничал. Успокоенный тем, что все в порядке, стражник удалился на свой пост. Джагат постоял, растирая ноги, и вернулся к отцу. "Я не могу оставить его, - подумал он, становясь на колени и обмакивая тряпку в воду, - я не могу!" Отчаяние пронзило его. Но когда он положил руку на лоб отца, то осознал, что сможет. Его отец был мертв. - Господин Нанда, я не понимаю, какое отношение ко мне имеют эти постановления магараджи! - Полковник сидел во главе длинного обеденного стола и глядел через весь стол на индуса. Была б его воля, он швырнул бы Нанду в тюрьму ко всем остальным, но этот человек имел слишком большие связи по всей стране, и полковник не осмеливался. - Я был бы благодарен, если бы вы перестали отнимать у меня время! - прорычал Милз. Нанда поклонился, скосив взгляд в окно. - Но, полковник, магараджа хотел бы вашего одобрения. Он не хочет выглядеть... - Нанда оборвал речь. Он разглядел солнечный зайчик в окне и вздохнул с облегчением. - Он хотел бы действовать правильно, сэр. - Сигнал был, и, значит, Малике все удалось. - Возможно, я могу его уверить в вашем одобрении? - Он умудрился долго говорить ни о чем и теперь хотел удалиться. - Да, да! Если это все, то да! Ради Бога, дай мне поработать! - О, благодарю от всего сердца, господин полковник! - Склонившись, Нанда попятился к двери. - Благодарю за прием. Он глянул снизу вверх на полковника и увидел, что тот уже забыл о нем. |
|
|