"Джонатан Барнс. Сомнамбулист" - читать интересную книгу авторали не полгода. Он, как и почившая монархиня, успел превратиться в человека
уходящей эпохи. Год как раз достиг того рубежа, когда зима начинает постепенно усиливать свою хватку, дни становятся короче, а деревья, бесцветные, лишенные листьев, похожие на пустые вешалки в прихожей, безмолвно стерегут улицу. Воздух сделался влажным и холодным, из нижних частей города приполз туман, и сад, окрашенный светом окон, наполнило таинственное мерцание. Мун двинулся прочь от дома по высокой траве, и вскоре его туфли, края брючин и носки промокли. Закурив сигарету, он с удовольствием втянул в себя дым, мягко проникший в его легкие. - Мистер Мун? За спиной у него возник один из гостей, американец, чье имя Мун позволил себе забыть сразу по представлении. Кончик сигары незнакомца светился в полумраке сердитым глазом. - Наслаждаетесь вечерней прогулкой? Пропустив вопрос мимо ушей, Эдвард еще раз вдохнул сигаретный дым. - Чем могу быть полезен? - наконец поинтересовался он.- Мистер... э-э? - Стоддарт.- Американец криво усмехнулся. - Да, конечно.- Мун сопроводил ответ ни к чему не обязывающей улыбкой. - У меня для вас предложение. Я издаю " Липпин-котский ежемесячник". Возможно, вы слышали о нас. Мун отрицательно покачал головой. - Мы периодическое издание. Причем не такое уж и заштатное, с вашего позволения. Когда-то у нас печатался один из самых известных ныне писателей. Артур Дойл[5] него впечатления. - Мне-то вы зачем все это рассказываете? - Я бы хотел просить вас последовать их примеру. - Я не писатель. Мне нечего рассказывать. Издатель бросил сигару на землю и раздавил ее носком ботинка. - Нет, сэр, вам есть что рассказать, есть. Я не прошу вас выдумывать. Я охочусь за куда более интересными вещами. - М-м? - Я хочу заполучить вашу автобиографию. Такая мощная и яркая жизнь, как ваша, если ее изложить на бумаге, без сомнения, заинтересует читателя. Даже, осмелюсь предположить, подобный документ будет иметь большое историческое значение. - Историческое? - скривился Мун.- Историческое?!! - Он повернулся и зашагал к дому.- Моя карьера еще не закончена. Меня не интересует составление собственной надгробной речи. Стоддарт заговорил снова, очень тщательно подбирая слова: - Не стоит обольщаться. Мы оба знаем, что лучшие дни вашей карьеры давно миновали. Да и после Клэп-хема ваши финансы заметно подыстощились. - У меня есть еще одно большое дело.- Мун не собирался сдавать позиции. Издатель напирал: - Вы должны рассказать публике правду. Наши читатели непременно захотят узнать, как вы распутали убийства в Лиммеридж-парке. Как выследили демона. Услышать о вашем приключении в заливе Контрабандистов. И о так называемом чуде Майл-Энда. Ваше прославленное участие в деле о нападении Горбуна в |
|
|