"Клайв Баркер. Абарат. Дни магии, ночи войны ("Абарат" #2)" - читать интересную книгу автора

кожаный нос, эффективно маскирующий увечье, но все равно делавший его
мишенью для насмешек и слухов. Однако нос был не единственной причиной
разговоров. Другие детали внешности и привычек Вола обращали на себя не
меньшее внимание.
Например, он родился не с одним, а с тремя ртами, усеянными
ярко-желтыми зубами, которые тщательно затачивал до булавочной остроты.
Когда он говорил, то сплетающиеся, перемешанные звуки, исходящие из трех его
ртов, создавали жуткий концерт. Взрослые затыкали уши и выскакивали из
помещений в рыданиях, поскольку эти звуки напоминали им о детских кошмарах.
Но это было не худшей его чертой. С детства Вол утверждал, что знает тайный
язык насекомых, и три его рта позволяют на нем говорить.
Следуя своей страсти, он сделал себя пристанищем самых разных видов
этих тварей. Они блуждали по его телу, где вздумается: под рубашкой, в
брюках, по голове. Они были везде - вши Миггиса и мухи фургито, тараканы и
суставчатые черви. В пылу своих территориальных войн они кусали его и часто
вгрызались в кожу, чтобы отложить там яйца, однако это представлялось ему
лишь небольшим неудобством, сопутствующим жизни с этими существами.
- Итак, Вол, - произнес Тлен, глядя на вереницу желтоватых вшей,
путешествующих по его лицу. - Как ты думаешь, куда мы направляемся?
- К пирамидам Ксуксукса? - предположил Вол. Три его рта произнесли эти
слова в унисон.
На лице Тлена за кружащимися в воротнике кошмарами появилась улыбка.
- Молодец, Вол. Именно так. К пирамидам Ксуксукса. - Он перевел взгляд
на Мендельсона Остова. - Знаешь, зачем я тебя пригласил?
Бедняга Мендельсон не ответил. Страх связал его язык и пригвоздил к
небу.
- В конце концов, - продолжал Тлен, - мы бы здесь не готовились войти в
Пирамиды, не доберись ты до Иноземья в поисках ключа.
Опустив руку в перчатке в складки своей одежды, он медленно вытащил
Ключ, который искал Остов, преследуя его похитителей, Джона Хвата с
братьями, за запретной границей, разделяющей измерения Абарата и
человеческого мира. Преследование было нелегким. Остов вернулся в Абарат,
пытаясь поймать Кэнди Квокенбуш, девочку, которой Хват передал Ключ. Однако
добыл его не он. Ключ вернул волшебник Каспар Захолуст, в чьи руки попала
Кэнди. По признательной улыбке своего повелителя и хозяина Мендельсон видел,
что Тлен знал: его слуга не слишком помог делу. Теперь у Тлена был ключ, и
пирамидам Ксуксукса скоро суждено открыться.
- Пожалуй, вам стоит взглянуть, - сказал Вол.
Из тьмы Ночного Часа появлялись шесть пирамид. Самая большая из них
была такой огромной, что вокруг ее вершины собирались облака. Остров стоял
на Часе Ночи, и небо здесь всегда было темным, чего нельзя было сказать о
море Изабеллы. Пока похоронная баржа приближалась к ступеням Великой
Пирамиды, ее присутствие (а точнее, присутствие ее могущественного
пассажира) вызвало появление многочисленных крошечных созданий, грубой,
неразумной жизни, которые отчего-то тянулись к такой великой силе, как Тлен.
Все они мерцали огоньками и, возможно, то, что они были носителями света, а
Тлен был Принцем Тьмы, способной уничтожить свет, делало его таким
привлекательным. Какова бы ни была причина этого необычного собрания, они
слетелись к барже в столь невообразимом количестве, что вода стала яркой от
их блеска. Вдобавок к этой странности, до баржи донесся шум из пирамид,