"Энн Бэрбор. Кузина Джейн " - читать интересную книгу автора

Уинифред, - виконт Стедфорд.
Последняя фраза прозвучала явно подчеркнуто, и Маркус покраснел.
Уинифред прищурилась.
- Рада познакомиться с вами, милорд.- Ее улыбка не выражала никаких
эмоций, и теперь уже Марк прищурился. - Скажите мне, - спросила она, - вы
обретаетесь в Лондоне?
- Н-нет,- запнувшись, ответил Марк,- я живу в Кенте.
-О! - Уинифред выпустила руку молодого человека и повернулась к
Саймону. - Милорд, мы не ждали вас так рано. Но, тем не менее, я уверена,
что кузина Джейн приняла вас как следует. - Она осмотрела комнату и взгляд
ее остановился на столе, на котором стояли подносы. - Еда - это
замечательно. Я просто с голоду умираю, - быстрым движением девушка
оказалась возле стола и через мгновение обернулась к компании, держа в
каждой руке по сандвичу. - Хорошо ли прошло ваше путешествие? - спросила
она, и, не дожидаясь ответа, капризно добавила, обращаясь к Саймону: -
Мистер Соапс сказал, что вы тоже не живете в Лондоне.
Саймон, вздрогнув, кивнул и она опять повернулась к Марку.
- Вы к нам надолго, лорд... э - э ... Стюард?
- Стедфорд, мэм,- холодно поправил ее Маркус. - Нет, я не собираюсь
задерживаться дольше чем на неделю.
- Ну уж нет,- мягко возразила Уинифред, посмотрев на него загадочным
взглядом. - Раз уж вы здесь, мы вас задержим подольше.
- Простите?- вежливо переспросил Маркус-
- Какого черта...- начал Саймон.
Глаза Уинифред сверкнули
- Джейн, как славно! Теперь у нас есть Лизандр и Деметрий.
- О! - сказала мисс Бург. - О! Ну да, может быть, но...
- Кто? - спросил Маркус.
- Что? - эхом вторил ему Саймон.
- Лизандр и Деметрий, - ответила Уинифред, ослепительно улыбаясь.- У
вас двоих замечательно получится, я уверена. - Она замолчала, затем
озабоченно спросила: - Вы когда-нибудь играли на сцене?
Маркус и Саймон посмотрели друг на друга, как два лунатика, внезапно
очнувшихся от своего лунатического сна. Мисс Бург шагнула вперед.
- Лизандр и Деметрий,- сообщила она, - это две главных мужских роли из
"Сна в летнюю ночь". Милая Уинифред хочет поставить пьесу Барда <Имеется в
виду В. Шекспир.> здесь, в Селуорте.
- Серьезно? - восхищенно спросил Марк.
- Совершенно серьезно,- в порыве энтузиазма ответила Уинифред. - Это
прекрасная комедия, притом такая известная. Любовная путаница, лесное
волшебство... Я считаю, это лучший выбор для домашнего театра. Но так сложно
собрать целую группу! Преподобный Микомб с женой обещали - ну, почти
обещали - быть Тезеем и Ипполитой. Я буду играть Титанию и Елену, и все еще
никак не могу найти Гермию. Я уже почти приняла на главные мужские роли
Джека Бриджеса и Тома Диллона, но они совершенно не подходят. Может быть, я
возьму их на роль Боттома и Оберона.
Уинифред оживилась, и ее красивые щечки покрылись розовым румянцем.
- И, конечно же, на роль Пэка я назначила кузину Джейн, потому что она
ведь такая...
Мисс Бург судорожно закашлялась.