"Кшиштоф Барановский. Вокруг света на 'Полонезе' " - читать интересную книгу автора

конструкторском отделе, в учреждениях (получить соответствующие документы:
с юридической точки зрения яхта и обычное судно различаются только по
назначению), в магазинах (купить недостающее оборудование), в Польском
морском судоходстве (заказать карты и провизию), наконец, в моей комнатке,
где главным "жильцом" являются тросы.
Спать мне удобно: матрац, обитый парусным полотном, положен на ящики
со стальными тросами. Стена, возле которой стоит этот импровизированный
топчан, целиком завешана "упряжью" "Полонеза" - тросами из эланы, стилона
и хлопка. Остальные две стены занимают полки. На нижней полке - скороварка
и бухта швартовного троса. На второй - лаки и штормовая одежда. Чуть
выше - спальные мешки и бухта тонкого троса, еще выше - спасательные
пояса, секстант и карты, и под самой крышей - лаки и канистры. На почетном
месте царствует куколка, подаренная Лягушонком, - капитаном судна "Бещады"
Кобылинской-Валяс*.
_______________
* Данута Кобылинская-Валяс - единственная в Польше женщина-капитан
дальнего плавания. Более 25 лет жизни Дануты связаны с труднейшей
профессией моряка. Нелегким был ее путь к капитанскому мостику, но ее
огромная любовь к морю преодолела многочисленные преграды. Недавно капитан
Кобылинская-Валяс получила под свою команду новое судно "Повстанец
велькопольски" водоизмещением 33,5 тысячи тонн, отправившееся в первый
рейс в Японию с грузом угля.
Старые друзья ласково зовут Дануту Лягушонком. Однажды яхта, на
которой она плавала яхтенным матросом, села на мель. По приказу капитана
снять яхту с мели Данута первой бросилась, не раздеваясь, в воду, за это
ее и прозвали Лягушонком. - Прим. пер.

Много места в комнатке занимают книги. Только одних описаний
побережий, так называемых лоций, набралась многотомная библиотека. А еще
астрономические ежегодники, навигационные таблицы и альманахи, атласы
течений и приливов!
Все эти вещи, которые позднее разместятся внутри 12-тонной яхты*, в
маленьком помещении заметно ограничивают жизненное пространство.
_______________
* Точное водоизмещение "Полонеза" - 11,6 тонны. - Прим. пер.

Я с нетерпением ожидаю "переезда" на яхту еще и потому, что там есть
керосиновая печка и двухконфорочная плитка. В случае необходимости можно
включить и двигатель, который обогреет каюту. В павильончике нет
отопления, но уборщицы дали мне электрическое "солнышко": в успех моего
закаливания с прицелом на ньюфаундлендскую погоду они не очень верят.
Я пытаюсь сосчитать ракеты, петарды и гвозди, но пока это безнадежное
дело. Нужно заменить три проржавевших фонарика, почистить подруливающее
устройство, ввести в действие радиостанцию...
В числе разнообразных, странных для непосвященных, предметов, вроде
эхолота или лага, самой ненужной, по мнению моих редакционных товарищей,
является швейная машина-зигзаг, полученная мной в подарок. Их мнения я не
разделяю, потому что помню о шитье парусов вручную во время плавания на
"Смелом"*. Меня поддерживают в этом и друзья-яхтсмены, однако они, зная,
как я пишу репортажи, дружно считают, что самый необходимый предмет на