"Крис Банч. Последний легион " - читать интересную книгу автора

- Сдается мне, я плохо учил конфедеративный язык, - сказал Ньянгу.
- Может, у писак свой диалект? - предположил Гарвин.
Наконец с экрана им улыбнулась весьма соблазнительная и совершенно
неодетая молодая особа. Текст под ней гласил: "ПРОККИ ГРИТ, НИКДА НЕ
БОИСЬ, ВСИДА КУРАЖЬСЯ".
- Тменно крута млышка Прокки, - заявил Гарвин. - Как бы я с ней
упкуражился!
- Интересно, там, куда мы летим, есть хоть что-нибудь похожее на нее?
- спросил Иоситаро.
- Если и есть, то только для офицеров, - ответил Гарвин. - Черт с
ней. Может, отложим шевеление мозгами до лучших времен?
Мимо библиотеки быстрым шагом шел офицер из команды "Мальверна". Он
заметил их:
- Эй, вы двое!
Они застыли на месте.
- Почему не в своем отсеке?
- Разве кто-нибудь говорил, что нельзя... - начал было Янсма.
- А разве кто-то говорил, что можно? - отрезал офицер. - В общем, мне
как раз нужны два разносчика в столовую. Пошли.
Не дожидаясь ответа, он развернулся и пошел по коридору обратно,
уверенный, что они последуют за ним. Переглянувшись, Ньянгу и Гарвин
решили подчиниться.
- Что за порядки? - не понял Янсма. - Здесь что, запрещается дышать
без приказа?
- Видно, нам придется шевелить мозгами, - ухмыльнулся Ньянгу.

***

На корабле шли уже третьи условные сутки, когда им выдали форму и
приказали уложить штатскую одежду на дно рюкзака. Форма была странная:
ботинки на мягкой подошве с ремешками на щиколотках вместо шнурков, серые
брюки, серая гимнастерка. И никаких знаков различия - ни тебе погон, ни
нашивок, ни даже бирки с именем и фамилией.
- Мы похожи на долбаных арестантов, - сказал Гарвин.
- Не похожи, - возразил Ньянгу. - Арестанты ходят в красном.
- Благодарю, что помогаешь шевелить мозгами, сэр!
- К вашим услугам!
- Кстати, - осторожно начал Гарвин, - твоя штатская одежда, ну...
- Ну, что? - Интонация Иоситаро не поощряла дальнейших расспросов.
- Ну... Э-э... Ты не похож на парня, который стал бы такое носить.
- Ну и на кого я похож?
- На человека, который привык одеваться более респектабельно.
- Да. Действительно, я привык. Но сейчас у меня не было выбора.
Экипировку для этого путешествия мне купили другие люди, - сказал Ньянгу.
Взглянув на его лицо, Гарвин не решился продолжать расспросы.
Распорядок дня на корабле был простой: очередь в столовой, прием
пищи, физические упражнения, опять очередь в столовой, прием пищи, поиски
компаньонов для игры или болтовни, очередь в столовой, прием пищи, сон...
Так один день за другим превращался в труху.