"Оноре де Бальзак. Поиски Абсолюта" - читать интересную книгу автора

невеста во мнении света, она стала умной и красивой для своего мужа. Хотя в
первые годы их брака Валтасар старался дать жене познания, которых ей не
хватало для того, чтобы хорошо чувствовать себя в обществе, но, вероятно,
было слишком поздно,- у нее сохранилась только память сердца. Жозефина
ничего не забывала из того, что говорил ей Клаас касательно их обоих; она
помнила мельчайшие обстоятельства своей счастливой жизни, а вчерашний урок
не могла удержать в памяти. Такое невежество стало бы причиной серьезных
разногласий между другими супругами; но у г-жи Клаас было такое наивное
понимание страсти, так благоговейно, так свято она любила, и желание сберечь
свое счастье делало ее столь догадливой, что она, казалось, всегда понимала
своего мужа, и редко ее невежество обнаруживалось слишком явственно. К тому
же, когда двое любят друг друга настолько, что ежедневно для них
возрождается первый день их страсти, это плодотворное счастье обладает
поразительными особенностями, воздействующими на весь уклад жизни. Разве
тогда не возвращается детство, которому нет ни до чего дела, кроме смеха,
радости, удовольствия? А затем, когда жизнь очень деятельна, когда огонь ее
горит, человек предоставляет ему пылать и не задумывается, не спорит, не
соразмеряет ни средств, ни целей. Впрочем, ни одна дщерь Евы не разумела
лучше г-жи Клаас своего женского призвания. У нее была та присущая
фламандкам покорность, которая придает столько привлекательности домашнему
очагу,- а оттененная гордостью, свойственной испанкам, она становилась еще
нежнее. Жозефина умела заставить уважать себя, внушала к себе почтение одним
взглядом, в котором сияло сознание своего достоинства и знатности, но пред
Клаасом она склонялась; и в конце концов вознесла его так высоко, так близко
к богу, давая ему отчет во всех делах своих и помышлениях, что любовь ее
приобрела уже оттенок благоговения и от этого еще возросла. Она горделиво
переняла все навыки фламандской буржуазии и почитала вопросом самолюбия
добиться того, чтобы дом был полная чаша, поддерживать все его убранство в
классической чистоте, иметь вещи только безусловно добротные, подавать на
стол только самые тонкие блюда и все устраивать в согласии с жизнью сердца.
У них было четверо детей - два мальчика и две девочки. Старшая, названная
Маргаритой, родилась в 1796 году, младшему, мальчику, минуло три года, звали
его Жан-Валтасар. Материнское чувство г-жи Клаас почти равнялось ее любви к
супругу. Поэтому, особенно за последние дни, в душе ее происходила ужасная
борьба между двумя чувствами, одинаково сильными, из которых одно как бы
враждовало с другим. Слезы и ужас, запечатлевшийся на ее лице в тот момент,
с которого мы начали рассказ о домашней драме, таившейся в этом мирном доме,
вызваны были опасением Жозефины, что дети принесены ею в жертву мужу.
В 1805 году брат г-жи Клаас умер, не оставив детей. Испанский закон не
признавал за сестрой права наследовать земельные владения брата, связанные с
передачей родового титула; но герцог отказал ей до шестидесяти тысяч дукатов
особым завещательным распоряжением, которого не оспаривали наследники по
боковой линии. Хотя никакие соображения расчетливости не пятнали чувства,
соединявшего ее с Валтасаром Клаасом, все же Жозефина почувствовала
некоторую удовлетворенность, получив состояние, равное состоянию мужа, и
была счастлива, имея возможность отплатить кое-чем тому, кто с таким
благородством дал ей все. Итак, брак, в котором люди расчетливые видели
безумие, оказался превосходным и с точки зрения расчета. Какое употребление
дать этой сумме, было довольно трудно решить. Дом Клаасов так богато был
убран мебелью, картинами, предметами художественными и ценными, что,